アプリシエ-KinKi Kids

[00:10.78]製作 Rensing [00:13.41]ため息をした夜は
尽是叹息的晚上 [00:19.10]まぶたの裏に　キミを探すよ
我在眼睑里找著你 [00:25.64]溢れるほどの笑顔で
虽然你以灿烂的笑容 [00:31.38]迎えてくれるから　少し照れるけど
迎接我而感到有点难为情 [00:41.21]こんなに　心穏やかになる
但却使我感到如此窝心 [00:50.74]ありふれた夜空も
就连平凡的夜空 [00:56.98]キミを感じるだけで　輝き出す
因感到你的存在　而闪闪生辉 [01:04.80] [01:06.25]愛しさを敷き詰めて　重ねた温もりを想えば
若能想起那铺满了的可爱　那重叠了的暖意 [01:18.66]心満たされるから
我的心就会被满足 [01:24.87]優しさの中眠りにつく　Tonight
在温柔之中泛起了睡意的Tonight [01:33.92] [01:40.77] [01:44.20]夢の続きが見たくて
很想知道这甜梦的下集 [01:49.62]そっと名前を呟いてみた
尝试俏俏地说着你的名字 [01:56.62]キミにとってもこうして
我也想我对你来说 [02:02.66]孤独さを越える存在でありたい
是同样地可以熬过孤独 [02:12.17]今頃どんな空を見てるの？
不知你现在看着怎样的天空呢？ [02:21.92]ありふれた　朝日に
要是在平凡的日出 [02:28.26]僕を探してるなら
寻找我的话 [02:33.21]瞳閉じて．．．
就闭起双眼… [02:36.28] [02:36.98]愛しさを敷き詰めて　
把那铺满了的可爱 [02:43.47]募らせた　想いを束ねて
和累积的想念绑起来 [02:49.75]今すぐに届けたい　はがゆさの中キミを描く
好想现在就告诉你　在令人着急之中描绘著你 [03:02.20]切なさの果てではきっと　愛へと繋がっている
痛苦的尽头一定　与爱连系著的 [03:11.44]君を想うほどに　
我越是想念你 [03:17.09]暗闇が晴れてく．．．
黑暗就会放晴… [03:25.02] [03:38.50]愛しさを敷き詰めて
把铺满了可爱 [03:44.23]繰り返す夜を抱きしめて
循环不息的晚上拥抱 [03:50.59]より鮮やかに光る
那被你的笑容裹著的Daylight [03:56.95]キミの笑顔に包まれてる　Daylight
就会更加鲜艷地发光 [04:06.79] [04:11.81] [04:13.89]By Rensing [04:17.29] [04:20.43]