コ・ハ・ル・ビ・ヨ・リ-KinKi Kids

[00:26.47]春の海を眺めながら
眺望着春天的海洋 [00:32.59]キミの肩を抱き寄せた
抱近你的肩膀 [00:38.97]耳に響く波の音が
耳边传来的海浪声 [00:45.34]いつもよりも暖かい
比任何时候都温暖 [00:51.74]いつのまに眠ったのだろう
不知不觉中睡着了 [00:58.14]陽だまりに包まれ
在阳光的包围下 [01:04.38]そっと目を開けば
假如轻轻地睁开眼 [01:09.24]何も 変わらない春の日
春日永恒不变 [01:18.44] [01:19.73]胸のなかに咲き誇った
如在心中绽放着的 [01:26.76]桜のように穏やかな
樱花般静谧 [01:33.10]愛する気持ちを ふたりで
两个人一起将这份爱意 [01:39.91]いつまででも 大切にしよう
无论到何时都要珍惜 [01:50.46] [02:11.69]楽しいことや悲しいことを
喜悦之事与悲伤之事 [02:17.79]ボクは重ねてきたけど
尽管在我身上交织着 [02:24.10]キミに逢えて良かったねと
但能与你相逢真的太好 [02:30.46]素直に 今、そう思う
真的 此刻也是这样想着 [02:37.10]“愛してる”その一言が
“我爱你”这句话 [02:43.22]キミを守るための
为了守护你 [02:49.59]勇気へと姿を変える
把它变成了勇气 [02:55.94]大切な愛だから
因为是一份宝贵的爱情 [03:03.46] [03:04.82]胸のなかに咲き誇った
如在心中盛开的 [03:11.87]桜のような切なさと
樱花般悲寂 [03:18.25]優しさを消さないように
为了这温柔不会消失 [03:25.28]いつまででも キミを愛したい
无论到何时 都想爱着你 [03:35.43] [03:36.73]胸のなかに咲き誇った
如在心中绽放的 [03:43.76]桜のように穏やかな
樱花般宁静 [03:50.12]愛する気持ちを ふたりで
这份爱意 两人一起 [03:56.98]いつまででも 大切にしよう
无论到何时 都要珍惜