世界中のみんなで･･･。-KinKi Kids

[00:00.00] 作曲 : Shusui [00:18.47] [00:20.47]この国に生まれて来た 喜びを感じながら
我是从这个国家出生的 虽然感到高兴 [00:34.02]今よりも高い場所へ 向かうため歩き始めた
但是也为了要到 比现在更高的地方而开始走着 [00:47.19] [00:47.70]時には 諦めそうなコトもある
有时候 确实有想过要放弃的 [00:54.45]良いことばかりじゃなくて 悪いこともある
因为不只是有好的事情 也会有坏的事情 [01:00.85]だからみんなで助け合う世界中のみんなで…
所以大家一起来互相帮助着世界上的其他人… [01:14.26] [01:17.83]空はどこまで続くんだろう?
天空究竟连绵到哪里? [01:24.79]地球はどうして 丸いんだろう?
地球为什么会是圆的? [01:31.61]それは世界中のどこにいたって
这也是在世上不同地方的 [01:38.46]みんなが同じコトを感じてる
大家同样感到的事情 [01:45.32]だからもうこれ以上 争わないで誰とも
所以除了以上这些 请不要再和任何人争拗 [01:58.54] [02:02.93]星空の月のように 辉いて暗を照らしてる
就像星空里的月亮般 它的光辉把阴暗都照亮 [02:16.46]誰よりも強い愛で 守りたい平和な明日を
我比谁都想以强烈的爱 去把和平的明天守护着 [02:29.89]時には 悔し泪を流すコトもある
有时候 也会流著后悔的泪水 [02:36.90]楽しいばかりじゃなくて 辛い時もある
因为不只是有开心的事情 也有辛苦的事情 [02:43.22]だからみんなで支え合う世界中のみんなで
… 所以大家一起来互相支持着世界上的其他人… [02:56.56] [02:56.98]夜はいつまで続くんだろう?
夜晚究竟要继续到何时? [03:03.87]朝陽はどうして昇るんだろう?
朝阳为什么会升起来? [03:10.58]それは世界中の誰といたって
这也是让世上不同地方的 [03:17.37]みんなが仲良く暮らせるように
大家能够和谐相处的原因 [03:24.23]だからもうこれ以上 戦わないでどこでも
所以除了以上这些 请不要在任何地方战争 [03:37.83]空はどこまで続くんだろう?
天空究竟连绵到哪里? [03:44.73]地球はどうして 丸いんだろう?
地球为什么会是圆的? [03:51.50]それは世界中のどこにいたって
这也是在世上不同地方的 [03:58.32]みんなが同じコトを感じてる
大家同样感到的事情来 [04:05.17]だからもうこれ以上 争わないで誰とも
所以除了以上这些 请不要再和任何人争拗 [04:18.98] [04:31.15] [04:38.36]終わり