花咲く顷にさよならを--PF AUDIO-

[00:20.46]出会い重ねる歳月
相遇至今 已隔数载 [00:26.39]巡る桜花の抄
樱花的抄本 阅读了一遍又一遍 [00:31.86]幸せを刻んだ日は
那一天我们铭记幸福 [00:37.96]綻びを見せる
可是却出现了裂痕 [00:42.78]白く小さな左手
你干净小巧的左手 [00:48.06]崩れる砂のよう
像是七零八落的碎沙 [00:53.56]消えてしまわないように
我多么希望不要就这么消失殆尽 [00:58.96]その名前を呼ぶ
所以呼唤你的名字至今 [01:04.65]欠けた空に願いも届かない
残缺的天空听不见我的祈愿 [01:15.48]暮れ惑う心には君の声
你的声音滋润了我悲伤迷惘的内心 [01:27.80]ふわり花が咲く
轻柔地 樱花绽放 [01:33.07]溢れる陽向の絵
迎着阳光 洒满一地美妙的绘影 [01:38.08]さよなら別れの日
在离别的这一天 [01:43.45]変わる全てに止まらないで
一切的改变都不会停止 [02:12.31]裏側の最果てには
在内侧的最深处 [02:18.19]移ろう季節だけ
只存在流转的季节 [02:23.48]思い返せば揺らめく
回想起来 摇曳不止 [02:28.97]色褪せない貌
和永不退色的外貌 [02:34.59]続く坂道
延绵不绝的坡道 [02:39.76]このままどこまでも
伸向无尽的远方 [02:46.16]今も待ち侘びる夢の始まりを
等待许久的梦想即将起航 [02:57.90]ふわり花が咲く
轻柔地 樱花绽放 [03:03.09]零れる陽向の絵
迎着阳光 洒满一地美妙的绘影 [03:07.98]さよなら別れの日
在离别的这一天 [03:13.35]変わる全てに止まらないで
一切的改变都不会停止 [03:42.83]憂い尊ぶ緑は何より深く
忧郁高贵的绿色最深沉 [03:53.70]淡い風が凪ぐその時に
微风轻抚时 [04:06.88]そしてまた花が咲く
又到樱花盛开日 [04:14.03]溢れる希の絵
树荫的绘影洒满大地 [04:18.88]木間から架かる虹
绿树之间架起希望的彩虹 [04:24.29]君まで伸び
直到你的身旁 [04:28.54]そして花降る春には
又到了含苞待放的春天 [04:35.29]鮮やかな音色で
你用绚烂的音色 [04:40.75]彩り奏でてる
演奏七彩的篇章 [04:46.14]永遠の風景よ
永远的风景啊 [04:51.61]さよなら別れる日
在离别的这一天 [04:57.02]手には仄かな小さな灯り
手中剩下一盏微弱的灯光