秘密(A Secret)-東京事変

[00:00.000] 作词 : 椎名林檎 [00:01.000] 作曲 : 椎名林檎 [00:02.000] 编曲 : 伊澤一葉 [00:03.590] [00:04.490]何にも云(い)いたくない
【不想再说些什麼 】 [00:08.190]今宵の口は猛威を奮っている
【今晚的嘴巴将捕捉发威】 [00:15.540]獣を捕う
【的猛兽】 [00:18.850]教科書通りの慣用句などは止めて
【别再照本宣科堆砌教科书上的常用句吧．．．】 [00:29.130]虚しいだけ
【徒增空虚罢了 】 [00:31.380]ここへ来てさあ早く
【到这里来 快！快点】 [00:35.340]夜に食べられちゃあ勿体無い
【若让夜晚吞噬了就太可惜了 】 [00:40.580]誰も知らない内に
【就趁著神不知鬼不觉 】 [00:45.230]現在だけの素肌
【只属於现在的肌肤 】 [00:48.380]引っ掻いてみて
【试著抓抓看】 [00:50.470] [01:11.260]何にも聞こえていない
【什麼都没有听见 】 [01:14.100]今宵の耳は優雅に
【今夜的耳朵将探寻】 [01:17.110]踊っている孤独を探す
【优雅起舞的孤独 】 [01:21.780]惨事を報じる
【播报惨剧的电视吧．．． 】 [01:24.010]テレビなどは消して
【关掉这些所有】 [01:28.650]哀しいだけ
【徒增伤悲罢了 】 [01:31.240]体だけが証
【唯有身体是证据 】 [01:34.320] [01:35.260]夜を飲み込めば絶頂さ
【只要饮尽暗夜就登峰造极了 】 [01:41.190]明ける日はもうそこに
【即将升起的太阳已经在那里了 】 [01:45.120]いまだけの気持ち
【现在只感觉】 [01:48.200]いっちゃいたいのに
【里心中所想差距太大】 [01:50.830] [01:52.860]淋しいのはあなた
【寂寞的不只是】 [01:56.490] [01:57.010]ばかりじゃない
【单单你一个人】 [01:58.830] [02:02.650]恐ろしい闇なかったことにする為
【只是为了将恐惧的黑闇视若无物罢了 】 [02:08.120] [02:31.280]ここへ来てさあ早く
【快到碗里来】 [02:35.180]夜に食べられちゃあ勿体無い
【蚕食黑夜之后又该怎样】 [02:40.370]誰も知らない内に
【谁也不知道】 [02:45.100]今だけの素肌
【深处的肌肤】 [02:47.560] [02:48.340]引っ掻いてみて
【去试探，去触摸 [02:51.140] [02:52.050]体だけが証
【以身为证】 [02:54.450] [02:55.190]夜を飲み込めば絶頂さ
【日夜轮回渐入高潮】 [03:01.490]明ける日はもうそこに
【明天永远都不是终结】 [03:05.180]いまだけの気持ち いっちゃいたいのに
【你的一举一动都影响着我的心情】 [03:10.630] [03:35.630]終わり
【结束】