kirisame-Lemm

[00:07.41]落ちる花びら
掉落而下的花瓣 [00:17.43]紫陽花（あじさい）のこえ
紫阳花的音色 [00:24.38] [00:28.57]繋ぐ回路絡まる
相连着 回路纠缠在一起 [00:38.24]触れるその手は
触碰的那只手 [00:46.67]偽善に満ちて行く
充满着伪善前行 [00:56.59] [00:58.78]偽りに隠れた
将虚假潜藏 [01:03.53]良い子に成れない私の
无法成为好孩子的我 [01:09.42]届かない言葉溶けていく
那无法传达的言语 逐渐消融 [01:19.10] [01:20.12]しとりしとり滴る窓の雫
滴答滴答 滴落着窗外的水滴 [01:34.47]私ヒトの不幸が好き
我 喜欢人的不幸 [01:39.76]霧雨が幻に変わる頃
雾雨变为幻象之时 [01:49.22]汚れた私を拭って
将污秽的我 擦拭 [02:01.17]欲しいのはただ優しさだけ
想要的 只是温柔而已 [02:10.91]潰した声で誰かの名前を呼んだ
用已然崩溃了的声音 呼唤着谁的名字 [02:26.15] [02:42.65]ガラスの向こう側
玻璃的那边一侧 [02:48.45]色とりどりの罪が何か壊して行くのならいっそ…
五颜六色 罪孽将要去破坏什么的话 索性…… [03:01.10] [03:16.51]塞（ふさ）ぐ意識
阻塞的 意识 [03:25.43]止まった時計
停止的时针 [03:33.43]目を閉じたら独り
若闭上双眼 独自一人 [03:44.81]切れそうな綱渡り
渡过仿若要断开般的钢绳 [03:50.52]凍えそうになる胸だけ
只有快要冻住的内心 [03:56.46]温められたら晴れるの？
若让它变暖 会变得愉快吗？ [04:05.78] [04:07.27]ふわりふわり堕ちてく何処までも
轻飘飘的 逐渐堕落 不轮到何处 [04:21.11]私シアワセニナリタイ
我 想要变得幸福 [04:26.54]秋風が冬の薫り運ぶ頃
秋风 将冬季的芬芳运来之 [04:36.03]指の先から求める
从指尖处 希冀着 [04:47.53]欲しいのはただ優しい声
想要的 只是温柔的声音 [04:57.18]解った振りしないで私を見てくれるなら
勿装作明白了的样子 若是看着我的话 [05:12.10] [05:20.16]ひとつ
一个 [05:25.49]ふたつ
两个 [05:29.29]数えた香り
数清了的芬芳