Longtemps-Amir

[00:00.00] 作词 : Nazim Khaled [00:01.00] 作曲 : Assaf Tzrouya [00:14.55]Je veux des problèmes
我愿分担你的困难 [00:17.55]Je veux qu'tes galères deviennent les miennes
承担你的苦难 [00:21.48]Je veux qu'tu me balances au visage tes orages tes peines
你的痛苦 你的磨难 愿你让我一起面对 [00:25.85]Pour des nuits diluviennes
一同度过大雨倾盆的夜晚 [00:29.39]Je veux qu'on s'apprenne
我愿和你一起成长 [00:32.11]Je veux partager tes joies tes migraines
分享你的喜悦你的烦恼 [00:35.31]Ton corps me donne le vertige
你让我沉沦 [00:38.65]Et tes mains me mènent où rien ne nous gêne
你带我通往自由之地 [00:44.62]Je pourrais me tatouer notre histoire sur le bras
我要把我们的故事纹在臂膀上 [00:48.48]Me mettre dans de beaux draps si tes avec moi
与你一起就如同置身于曼妙丝绦 [00:51.98]C'est toi dans ce monde de fous
在这疯狂的世界里有你 [00:54.46]Je le sais c'est tout
我知道那就是全部 [00:57.68]Et je voudrais que ça dure longtemps
我愿直到天荒地老 [01:01.31]Usez ma peau sur la tienne
与你永不分离 [01:04.74]Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom
有一天 我连名字也忘记 [01:08.24]Je saurai simplement. que t'es là que t'es belle que t'es mienne
我还能记得 你在那 你很美 你是我的 [01:13.20]J'voudrais qu'ça dure 100 ans
我愿持续100年 [01:15.76]Que jamais la raison n'atteigne
没有什么能让我们分开 [01:18.91]Cet aveu cette envie de rêver tous les 2 quand même
我承认我仍渴望只有我们两个 [01:23.90]Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
直到死亡来临 [01:29.39] [01:42.59]Mon évidence, t'es mon sourire et ma carte chance
你 我的命中注定 我的欢乐 我的幸运 [01:47.98]Je veux qu'on déconne qu'on décolle qu'on
我愿一起胡闹 一起天马行空 [01:51.50]délire qu'on danse jusqu'au dernier silence
一起纵情欢笑舞蹈到老 [01:56.34]J'irai dans la rue si t'as besoin d'un toit
我愿颠沛流离只要你安定幸福 [02:01.09]Je pourrai vivre nu pour que t'aies un peu moins froid
我愿衣不覆体只要你能少一分寒冷 [02:04.82]C'est toi dans ce monde de fous
在这愚人的世界里有你 [02:07.46]Je le sais c'est tout
我知道那就是全部 [02:10.60]Et je voudrais qu'ça dure longtemps
我愿直到天荒地老 [02:13.83]Usez ma peau sur la tienne
与你永不分离 [02:17.43]Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom
有一天 我连名字也忘记 [02:20.71]Je saurai simplement. que t'es là que t'es belle que t'es mienne
我还能记得 你在那 你很美 你是我的 [02:25.81]Je voudrais qu'ça dure 100 ans
我愿持续100年 [02:28.43]Que jamais la raison n'atteigne
没有什么能让我们分开 [02:31.73]Cet aveu cette envie de rêver tous les 2 quand même
我承认我仍渴望只有我们两个 [02:36.72]Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
直到死亡来临 [02:42.67] [02:54.53]Et j'voudrais qu'ça dure longtemps
我愿直到天荒地老 [02:57.59]Usez ma peau sur la tienne
与你永不分离 [03:01.19]Un jour j'oublierai tout jusqu'à mon nom
有一天 我连名字也忘记 [03:04.56]Je saurai simplement. que t'es là que t'es belle que t'es mienne
我还能记得 你在那 你很美 你是我的 [03:09.43]Je voudrais qu'ça dure 100 ans
我愿持续100年 [03:12.45]Que jamais la raison n'atteigne
没有什么能让我们分开 [03:15.72]Cet aveu cette envie de rêver tous les 2 quand même
我承认我仍渴望只有我们两个 [03:20.46]Jusqu'à ce qu'un jour nos deux yeux s'éteignent
直到死亡来临