Si je t'attends-Renaud Hantson/Sarah Jad/Alex Ryder/Anne Chenet/Laurent Bàn/Jessy Roussel/Thierry Gondet/Charlotte Grenat/Pablo Villafranca/Gérald Dahan

[00:00.000] 作词 : Renaud Hantson [00:01.000] 作曲 : Renaud Hantson [00:30.541]Est-ce que je compte un peu pour toi ?
我对你有分毫意义吗 [00:34.015]Me diras-tu si tu n'm'aimes pas ?
若你不再爱我 你会告诉我吗 [00:37.323]Je ne te lâcherai pas la main
我不会放开你的手 [00:40.409]Si tu es sûr des lendemains
只要你对未来有把握 [00:44.316]A trop vouloir fuir en avant
过度执意于向前奔逃 [00:47.453]C'est toi seul que tu as perdu
其实迷失的只有自己 [00:51.311]Où est le modèle, le géant
我曾熟识的那个榜样 [00:54.335]Que j'ai connu ?
那个巨人在哪里 [00:58.234]Il n'y a pas plus de princes charmants
没有所谓的白马王子 [01:01.445]Qu'il n’y a de belles au bois dormant
也没有所谓的睡美人 [01:04.382]Si je t'attends
若我等你 [01:07.782]Me laisseras-tu le temps ?
你会给我时间吗 [01:11.851]La vie est un recommencement
人生是不断重来 [01:15.273]Une valse des sentiments
是一场情感华尔兹 [01:18.014]Si je t'attends
若我等你 [01:21.472]Me laisseras-tu le temps ?
你会给我时间吗 [01:25.560]M'aimeras-tu comme tu as aimé ?
你会像从前那样爱我吗 [01:28.811]Quand bien même ton cœur est brisé
哪怕你的心已经破碎 [01:32.266]Tes excès te mènent en Enfer
你的放纵把你拉向地狱 [01:35.709]Tu sous-estimes l'adversaire
你低估了你的对手 [01:39.080]La drogue t'a déjà tout pris
毒品已经大获全胜 [01:42.596]Les plus belles années de ta vie
夺取了你的大好年华 [01:46.091]Même le feeling de tes mélodies
就连你旋律中的情感 [01:49.293]S'est enfui
也已消逝 [01:53.121]Il n'y a pas plus de princes charmants
没有所谓的白马王子 [01:56.452]Qu'il n'y a de belles au bois dormant
也没有所谓的睡美人 [01:59.175]Si je t'attends
若我等你 [02:02.937]Me laisseras-tu le temps ?
你会给我时间吗？ [02:06.728]La vie est un recommencement
人生是不断重来 [02:10.050]Une valse des sentiments
是一场情感华尔兹 [02:12.720]Si je t'attends
若我等你 [02:16.415]Me laisseras-tu le temps ?
你会给我时间吗？ [02:19.626]Il n'y a pas plus de princes charmants
没有所谓的白马王子 [02:23.839]Qu'il n'y a de belles au bois dormant
也没有所谓的睡美人 [02:26.697]Si je t'attends
若我等你 [02:30.041]Me laisseras-tu le temps ?
你会给我时间吗？ [02:34.141]La vie est un recommencement
人生是不断重来 [02:37.601]Une valse des sentiments
是一场情感华尔兹 [02:40.536]Si je t'attends
若我等你 [02:43.834]Me laisseras-tu le temps ?
你会给我时间吗？ [03:01.430]Me laisseras-tu le temps ?
你会给我时间吗？ [03:07.728]Me laisseras-tu le temps ?
你会给我时间吗？ [03:14.877]Si je t'attends
若我等你