Liaison 1-Renaud Hantson/Sarah Jad/Alex Ryder/Anne Chenet/Laurent Bàn/Jessy Roussel/Thierry Gondet/Charlotte Grenat/Pablo Villafranca/Gérald Dahan

[00:00.000] 作词 : Renaud Hantson/Aurélie Roux [00:01.000] 作曲 : Renaud Hantson [00:02.347]Lache donc le téléphone et maintenant coupe le son
赶快挂掉电话 现在调成静音 [00:06.036]Tu crois aux contes de fée?
现实不是童话 [00:07.568]Arrête tes violons
别再异想天开 [00:09.270]Ce n'est pas elle qui fera ton succès ce soir
她不是让你今晚成功的关键 [00:12.177]Tu auras bien le temps de retourner la voir
你以后有的是时间再去找她 [00:15.929]Toutes ne veulent que ton corps, ta gloire et ton argent
她们只想要你的身体、荣耀还有钱 [00:23.093]Tu sauras vite si elle t'aime comme elle te prétend
你很快就会知道她是否真像说的那么爱你 [00:31.791]Je connais ta solitude,je la partage
我懂你的孤独 我也和你一样 [00:34.403]Et toi?
你呢？ [00:35.580]Tu ignores tout de l'amour qui vit en cage
你却对被困的爱情视而不见 [00:38.125]Ne me regarde pas comme ça
别再这样看着我 [00:40.047]Arranges plutôt ta veste
赶快整理好外套 [00:41.746]A toi d'entrée sur scène et d'oublier le reste
到登台的时候了 把其他一切忘掉 [00:46.149]II te faut tout donner
你必须全力以赴 [00:49.529]Ton coeur et méme ton áme
投入所有心力 [00:53.317]C'est maintenant, c'est l'heure
就是现在 就是此刻 [00:56.827]Be ready, it's showtime
准备好 演出时间到 [01:02.147]J'ai besoin de la croire, je la vois différente
我必须相信她 她与别人不一样 [01:04.846]Peu m'importe dans la salle que la foule s'impatiente
观众急不可耐 对于我也无所谓