I Shall Be Released (Live at the Woodstock Festival, Saugerties, New York 1994) (Live)-Bob Dylan

[00:00.000] 作词 : Bob Dylan [00:01.000] 作曲 : Bob Dylan [00:27.710]They say ev'rything can be replaced
他们说没有什么东西不可替代 [00:33.745]Yet ev'ry distance is not near
他们说每一段旅程都不会太近 [00:39.871]So I remember ev'ry face
所以我记住了每一张脸 [00:45.853]Of ev'ry man who put me here
是他们让我一路走到今天 [00:51.979]I see my light come shining
我看见我开始大放光芒 [00:57.847]From the west down the east
照亮着 从西到东 [01:03.891]Any day now any day now
终有一天啊 终有一天 [01:09.917]I shall be released
我将得已解脱 [01:28.164]They say ev'ry man needs protection
他们说每个人都需要保护 [01:34.163]They tell me ev'ry man must fall
他们说每个人都会跌足 [01:40.790]And I swear I see my reflection
但我发誓我见过我的影子 [01:46.265]Somewhere so high above this wall
在这高墙之上的某个地方 [01:52.744]I see my light come shining
我看见我开始大放光芒 [01:58.342]From the west down to the east
照亮着 从西到东 [02:04.715]Any day now any day now
终有一天啊 终有一天 [02:10.541]I shall be released
我将得已解脱 [04:05.420]Under down here in this lonely crowd
站在我身旁那堆孤独的人群里 [04:11.544]Is a man who swears he's not to blame
一个男人发誓自己罪不致此 [04:17.773]All day long I hear him crying out so loud
我成天听着他的呼号声 [04:23.753]Crying out that he was framed
哭喊他是被冤枉的 [04:29.841]I see my light come shining
我看见我开始大放光芒 [04:35.548]From the west down to the east
照亮着 从西到东 [04:41.858]Any day now any day now
终有一天啊 终有一天 [04:47.421]I shall be released
我将得已解脱