When the Deal Goes Down-Bob Dylanmp3下载无损flac下载
When the Deal Goes Down-Bob Dylan在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Dylan
[00:01.000] 作曲 : Dylan
[00:09.400]In the still of the night, in the world's ancient light
在这静谧的夜里 亘古的光芒笼罩下 [00:18.100]Where wisdom grows up in strife
智慧伴随着纷争在增长 [00:20.700] [00:22.510]My bewildering brain, toils in vain
我那困惑的头脑 徒劳地忙碌 [00:30.450] [00:32.640]Through the darkness on the pathways of life
在生活之路的阴影里挣扎 [00:37.879] [00:39.879]Each invisible prayer is like a cloud in the air
每个无声的祈祷 都像天边缥缈的云朵 [00:48.260]Tomorrow keeps turning around
未来总是变幻莫测 [00:52.949] [00:56.580]We live and we die, we know not why
我们生存死亡 不知为何 [01:02.10] [01:04.509]But I'll be with you when the deal goes down
但我将与你 把誓言进行到底 [01:07.759] [01:11.10]We eat and we drink, we feel and we think
我们吃饭 我们饮水 我们感受思考 [01:16.760] [01:19.140]Far down the street we stray
迷失在道路的远方 [01:23.140] [01:26.260]I laugh and I cry and I'm haunted by
我欢笑哭泣 我心神不宁 [01:32.640] [01:34.70]Things I never meant nor wished to say
为那些我不愿启齿的事情 [01:38.500] [01:41.450]The midnight rain follows the train
午夜的雨中 列车缓缓驶过 [01:45.820] [01:49.200]We all wear the same thorny crown
我们都一样 头戴荆棘之冠 [01:52.700] [01:57.600]Soul to soul, our shadows roll
灵魂相对 身影相随 [02:02.450] [02:04.450]And I'll be with you when the deal goes down
我将与你 把誓言进行到底 [02:08.200] [02:27.260]The moon gives light and shines by night
明亮的月光 在彻夜地流淌 [02:33.950] [02:35.200]I scarcely feel the glow
于我 却是漆黑一片 [02:38.580] [02:42.760]We learn to live and then we forgive
我们学着生存 然后学着原谅 [02:49.270] [02:52.200]O'er the road we're bound to go
行走在我们无法逃离的路上 [02:58.640]More frailer than the flowers, these precious hours
如花朵一般纤弱 是我们相伴的珍贵时光 [03:07.200]That keep us so tightly bound
却让你我紧密相连 [03:11.80] [03:13.640]You come to my eyes like a vision from the skies
如同那自天际而来的幻影 你出现在我的眼前 [03:20.820]And I'll be with you when the deal goes down
我将与你 把誓言进行到底 [03:25.960] [03:44.20]I picked up a rose and it poked through my clothes
我拾起一朵玫瑰 它刺穿了我的衣裳 [03:54.140]I followed the winding stream
我沿着蜿蜒的溪流而下 [03:59.20]I heard the deafening noise, I felt transient joys
在震耳欲聋的嘈杂中 我感到片刻欢愉 [04:07.700]I know they're not what they seem
我深知事情和表象并不相同 [04:11.710] [04:14.700]In this earthly domain, full of disappointment and pain
在这尘世中 处处皆是失望与痛苦 [04:20.889] [04:22.199]You'll never see me frown
你却不会见到我的愁容 [04:24.960] [04:30.200]I owe my heart to you, and that's sayin' it true
我把我的心献给你 情真意切 [04:36.459] [04:37.270]And I'll be with you when the deal goes down
我将与你 把誓言进行到底
在这静谧的夜里 亘古的光芒笼罩下 [00:18.100]Where wisdom grows up in strife
智慧伴随着纷争在增长 [00:20.700] [00:22.510]My bewildering brain, toils in vain
我那困惑的头脑 徒劳地忙碌 [00:30.450] [00:32.640]Through the darkness on the pathways of life
在生活之路的阴影里挣扎 [00:37.879] [00:39.879]Each invisible prayer is like a cloud in the air
每个无声的祈祷 都像天边缥缈的云朵 [00:48.260]Tomorrow keeps turning around
未来总是变幻莫测 [00:52.949] [00:56.580]We live and we die, we know not why
我们生存死亡 不知为何 [01:02.10] [01:04.509]But I'll be with you when the deal goes down
但我将与你 把誓言进行到底 [01:07.759] [01:11.10]We eat and we drink, we feel and we think
我们吃饭 我们饮水 我们感受思考 [01:16.760] [01:19.140]Far down the street we stray
迷失在道路的远方 [01:23.140] [01:26.260]I laugh and I cry and I'm haunted by
我欢笑哭泣 我心神不宁 [01:32.640] [01:34.70]Things I never meant nor wished to say
为那些我不愿启齿的事情 [01:38.500] [01:41.450]The midnight rain follows the train
午夜的雨中 列车缓缓驶过 [01:45.820] [01:49.200]We all wear the same thorny crown
我们都一样 头戴荆棘之冠 [01:52.700] [01:57.600]Soul to soul, our shadows roll
灵魂相对 身影相随 [02:02.450] [02:04.450]And I'll be with you when the deal goes down
我将与你 把誓言进行到底 [02:08.200] [02:27.260]The moon gives light and shines by night
明亮的月光 在彻夜地流淌 [02:33.950] [02:35.200]I scarcely feel the glow
于我 却是漆黑一片 [02:38.580] [02:42.760]We learn to live and then we forgive
我们学着生存 然后学着原谅 [02:49.270] [02:52.200]O'er the road we're bound to go
行走在我们无法逃离的路上 [02:58.640]More frailer than the flowers, these precious hours
如花朵一般纤弱 是我们相伴的珍贵时光 [03:07.200]That keep us so tightly bound
却让你我紧密相连 [03:11.80] [03:13.640]You come to my eyes like a vision from the skies
如同那自天际而来的幻影 你出现在我的眼前 [03:20.820]And I'll be with you when the deal goes down
我将与你 把誓言进行到底 [03:25.960] [03:44.20]I picked up a rose and it poked through my clothes
我拾起一朵玫瑰 它刺穿了我的衣裳 [03:54.140]I followed the winding stream
我沿着蜿蜒的溪流而下 [03:59.20]I heard the deafening noise, I felt transient joys
在震耳欲聋的嘈杂中 我感到片刻欢愉 [04:07.700]I know they're not what they seem
我深知事情和表象并不相同 [04:11.710] [04:14.700]In this earthly domain, full of disappointment and pain
在这尘世中 处处皆是失望与痛苦 [04:20.889] [04:22.199]You'll never see me frown
你却不会见到我的愁容 [04:24.960] [04:30.200]I owe my heart to you, and that's sayin' it true
我把我的心献给你 情真意切 [04:36.459] [04:37.270]And I'll be with you when the deal goes down
我将与你 把誓言进行到底
