Rhinestone (Xero Demo)-Linkin Park

[00:00.00]Rhinestone (Xero Demo) - Linkin Park (林肯公园) [00:00.19]Lyrics by：Barry White/Brad Delson/Joe Hahn/Mark Wakefield/Mike Shinoda [00:00.38]From the top to the bottom
从顶端坠落至深渊 [00:01.51]Bottom to top I stop
自下而上我却步 [00:02.38]At the core of the rotten
在这腐朽的核心处 [00:03.38]Stop to just what I thought
停滞如我所料 [00:04.68]But sun has escaped us
但阳光已逃离我们 [00:05.72]So I've frightened the sky
于是我恐吓天空 [00:06.73]And I'm far from a wait list
远离等候的名单 [00:08.06]Thinking why did I try
自问为何要尝试 [00:09.06]From the top to the bottom
从顶端坠落至深渊 [00:10.12]Bottom to top I stop
自下而上我却步 [00:11.13]At the core of the rotten
在这腐朽的核心处 [00:12.37]Stop to just what I thought
停滞如我所料 [00:13.51]But sun has escaped us
但阳光已逃离我们 [00:14.48]So I've frightened the sky
于是我恐吓天空 [00:15.56]And I'm far from a wait list
远离等候的名单 [00:16.93]Thinking why did I try
自问为何要尝试 [00:18.01]From the thread to the needle middle to end
从丝线到针尖 由始至终 [00:19.93]Where skies cock back and shock that which couldn't defend
天空弓身反击 突袭无防之地 [00:22.20]The rain then sends dripping an acidic question
酸雨滴落质问 [00:24.63]Forcefully the power of suggestion
强烈如暗示的力量 [00:26.26]Then with the eyes tightly shut looking through the rust
紧闭双眼透过锈迹窥视 [00:29.28]And rotten dust a spot of light floods the floor
腐尘中一束光倾泻地面 [00:31.54]Pours itself upon the world of pretend
浸透这虚幻世界 [00:33.32]Then the eyes ease open and it's dark again
睁眼时黑暗再度降临 [00:35.51]From the top to the bottom
从顶端坠落至深渊 [00:36.84]Bottom to top I stop
自下而上我却步 [00:37.94]At the core of the rotten
在这腐朽的核心处 [00:39.04]Stop to just what I thought
停滞如我所料 [00:40.17]But sun has escaped us
但阳光已逃离我们 [00:41.13]So I've frightened the sky
于是我恐吓天空 [00:42.19]And I'm far from a wait list
远离等候的名单 [00:43.55]Thinking why did I try
自问为何要尝试 [00:44.57]From the top to the bottom
从顶端坠落至深渊 [00:45.65]Bottom to top I stop
自下而上我却步 [00:46.76]At the core of the rotten
在这腐朽的核心处 [00:47.93]Stop to just what I thought
停滞如我所料 [00:49.09]But sun has escaped us
但阳光已逃离我们 [00:50.00]So I've frightened the sky
于是我恐吓天空 [00:51.12]And I'm far from a wait list
远离等候的名单 [00:52.45]Thinking why did I try
自问为何要尝试 [00:54.08]In a minute you'll find me
片刻之后你将找到我 [00:58.75]Eyes burn me up
目光灼烧着我 [01:02.82]You say you'll never forget me
你说永远不会忘记我 [01:07.47]But the lies have piled up
但谎言已堆积成山 [01:10.67]Moving all around swinging of the ups and downs
周而复始 起伏摇摆 [01:13.44]Pollution manifested in perpetual sound
污染具现为永恒噪音 [01:15.67]And as the wheels go 'round
当车轮旋转不息 [01:16.73]The sunset creeps past the
夕阳掠过 [01:18.09]Street lamps cars chainlinks and concrete
路灯 汽车 铁链与混凝土 [01:20.03]A window then grows and captures the eye
一扇窗突然浮现吸引视线 [01:22.25]Cries out yellow light as it passes it by
掠过时发出黄色光芒的哭喊 [01:24.51]A small black figure sits in front of a box
黑色剪影端坐盒前 [01:26.74]Inside a box of rock with a needles on top
盒中岩石顶着针尖 [01:29.28]Nothing stops in this land of the chain
在这枷锁之地万物不息 [01:30.78]When brains lose not knowing they were part of the game
当大脑迷失 不知身在局中 [01:33.25]And in the insides grow
内在不断膨胀 [01:34.44]But the box stays the same in shame
盒子依旧在羞耻中静止 [01:36.08]Shovel up the pieces to the pain
将痛苦碎片铲起 [01:37.82]You can try to hide yourself in the world of pretend
你可以躲进虚幻世界 [01:40.02]But when the paper's crumpled up it can't be perfect again
但纸张揉皱后 再难复原 [01:42.11]From the top to the bottom
从顶端坠落至深渊 [01:43.27]Bottom to top I stop
自下而上我却步 [01:44.30]At the core of the rotten
在这腐朽的核心处 [01:45.50]Stop and just what I thought
停滞如我所料 [01:46.74]The sun has escaped us
阳光已逃离我们 [01:47.70]So I've frightened the sky
于是我恐吓天空 [01:48.85]And I'm far from a wait list
远离等候的名单 [01:50.16]Thinking why I did try
自问我为何尝试 [01:51.17]From the top to the bottom
从顶端坠落至深渊 [01:52.19]Bottom to top I stop
自下而上我却步 [01:53.31]At the core of the rotten
在这腐朽的核心处 [01:54.37]Stop and just what I thought
停滞如我所料 [01:55.72]The sun has escaped us
阳光已逃离我们 [01:56.77]So I've frightened the sky
于是我恐吓天空 [01:57.84]And I'm far from a wait list
远离等候的名单 [01:59.17]Thinking why I did try
自问我为何尝试 [02:00.88]In a minute you'll find me
片刻之后你将找到我 [02:05.54]Eyes burn me up
目光灼烧着我 [02:09.63]You say you'll never forget me
你说永远不会忘记我 [02:13.91]But the lies have piled up
但谎言已堆积成山 [02:26.66]Yeah I got you caught in the act
没错我抓到你现行 [02:28.28]You better step back
你最好退后 [02:29.20]Telling me that I'm seeing right through you
告诉我我能看穿你 [02:31.40]Yeah I got you caught in the act
没错我抓到你现行 [02:32.86]You better step back
你最好退后 [02:33.66]Telling me that I'm seeing right through you
告诉我我能看穿你 [02:35.47]Yeah I got you caught in the act
没错我抓到你现行 [02:37.11]You better step back
你最好退后 [02:38.06]Telling me that I'm seeing right through you
告诉我我能看穿你 [02:40.15]Yeah I got you caught in the act
没错我抓到你现行 [02:41.63]You better step back
你最好退后 [02:42.45]Telling me that I'm seeing right through you
告诉我我能看穿你 [02:44.58]Yeah I got you caught in the act
没错我抓到你现行 [02:46.13]You better step back
你最好退后 [02:46.95]Telling me that I'm seeing right through you
告诉我我能看穿你 [02:48.85]Yeah I got you caught in the act
没错我抓到你现行 [02:50.28]You better step back
你最好退后 [02:51.42]Telling me that I'm seeing right through you
告诉我我能看穿你 [02:53.53]Yeah I got you caught in the act
没错我抓到你现行 [02:54.99]You better step back
你最好退后 [02:55.81]Telling me that I'm seeing right through you
告诉我我能看穿你 [02:57.99]Yeah I got you caught in the act
没错我抓到你现行 [02:59.44]You better step back
你最好退后 [03:00.35]Telling me that I'm seeing right through you
告诉我我能看穿你 [03:03.00]In a minute you'll find me
片刻之后你将找到我 [03:07.55]Eyes burn me up
目光灼烧着我 [03:11.85]You say you'll never forget me
你说永远不会忘记我 [03:16.21]But the lies have piled up
但谎言已堆积成山 [03:20.79]In a minute you'll find me
片刻之后你将找到我 [03:25.10]Eyes burn me up
目光灼烧着我 [03:29.45]You say you'll never forget me
你说永远不会忘记我 [03:34.03]But the lies keep piling up
但谎言不断堆积