Look Over Your Shoulder-Busta Rhymes/Kendrick Lamar

[00:00.00] 作词 : T. Smith/K. Duckworth/D. Lamb/H. Davis/B. Gordy/W. Hutchison/B. West/B. Bennett [00:00.07] 作曲 : T. Smith/K. Duckworth/D. Lamb/H. Davis/B. Gordy/W. Hutchison/B. West/B. Bennett [00:00.14]Just look over your shoulders, honey!
亲爱的，只要看着你的肩膀！ [00:01.93]Yeah, I know
是的，我知道 [00:04.81]It's been a minute
一分钟 [00:06.02]Got to know
才知道 [00:07.58]Just look over your shoulders, honey!
亲爱的，只要看着你的肩膀！ [00:11.38]Whenever you need me
每当你需要我 [00:14.25]Just look- Just over your shoulders!
只是看-就在你的肩膀上！ [00:17.40]Whenever you need me
每当你需要我 [00:20.59]Just look over your shoulders, honey!
亲爱的，只要看着你的肩膀！ [00:23.11]Yeah, you need me (Oooh!)
是的，你需要我（哦！） [00:26.89]I wrote my first bars in the car with Stacy
我和Stacy在车上写了我的第一批酒吧 [00:29.19]How bizarre, my battle scars at large would lace me
奇怪的是，我的战斗伤痕总会缠住我 [00:32.38]Big marbles, nigga
大弹珠，黑鬼 [00:33.77]I lead this new generation, boy
我领导这个新一代，男孩 [00:35.99]Don't argue with us
不要跟我们争论 [00:36.96]Marvelous beat selectors, authors and novel spitters
出色的节拍选择器，作者和新颖的表演者 [00:39.98]And it's all for the literature
这一切都是为了文学 [00:41.49]And it's all for the hideous
这都是为了丑陋的 [00:43.08]The nastiest flows, the chlamydia, uh
最讨厌的血流，衣原体，呃 [00:45.20]I ain't afraid to say I need you, ah yeah (Hip-hop, hip-hop, hip-hop)
我不怕说我需要你，是的（嘻哈，嘻哈，嘻哈） [00:48.68]I promise I'd never leave you, ah yeah
我保证我永远不会离开你，是的 [00:51.66]My life is like twelve open mics of hopeless notes
我的生活就像十二首没有希望的笔记的开放式麦克风 [00:54.12]I write for sure, my folks unite
我确定，我的乡亲团结 [00:55.34]As soon as the flow get nice
一旦流量变好 [00:56.83]The poltergeist that scare emcees
吓唬主持人的煽动性言论 [00:58.09]My prototype for every
我的原型 [00:59.41]My share of D's and R.I.P.'s
我的D和R.I.P.份额 [01:01.24]She know my type of style is like my everything
她知道我的风格就像我的一切 [01:03.51]Apparently, my appetite stay famished
很明显，我的胃口很饿 [01:05.70]Bite no hand that feed
喂东西的手不要咬 [01:06.63]The culture vulture die and bleed
文化秃鹫死亡流血 [01:08.05]My focus hold these thoughts and dreams
我的注意力集中在这些想法和梦想上 [01:09.71]Control this pen (Look over your shoulder)
控制这支笔（回头看） [01:11.31]Boldest lines in rhymes and things
最大胆的诗句 [01:12.66]Devote my time and mind it seems
投入我的时间和精力 [01:14.20]Supposed to shine, remind I'm king
应该发光，提醒我是国王 [01:15.75]Provoke the blind and bomb the fiends
挑起瞎子，轰炸恶魔 [01:17.30]The pro's the con's, the diamond rings
专业的是骗子的钻石戒指 [01:18.97]The forward time, but I'ma bring
前进的时间，但我会带来 [01:20.37]The soul divine and cross between
神圣的灵魂 [01:21.93]What's yours and mine's, the gold, the green
你和我的是什么，黄金，绿色 [01:23.73]The roads that show just what it mean
这条路显示了它的意义 [01:25.15]That grabbed Shakur and by the wing
抓住了沙库尔的翅膀 [01:26.61]And fly before my vocal scream!
在我的尖叫声前飞翔！ [01:28.12]For hip-hop, look at my Ziploc bag full of goodies
对于嘻哈音乐，看看我的拉链袋里装满了糖果 [01:32.04]You Chris Rock
你是克里斯·洛克 [01:32.89]Hit the pookie and pit stops
打小狗和维修站 [01:34.25]Since tube socks, baby, you a hell of a drug
因为穿了筒袜，宝贝，你是个该死的毒品 [01:36.85]Just look over your shoulders
看看你的肩膀 [01:38.39]When they **** you over
当他们你过来的时候 [01:39.49]There's love, I know ya
我知道，我爱你 [01:40.79](Ooh!)
（哦！） [01:41.37]Don't you know, baby?
你不知道吗，宝贝？ [01:43.82]Don't you know, baby?
你不知道吗，宝贝？ [01:46.70]Just look over your shoulders, honey!
看看你的肩膀，亲爱的！ [01:50.18]Whenever you need me
只要你需要我 [01:53.01]Just look- Just over your shoulders!
看看-就在你的肩膀上！ [01:56.13]Whenever you need me
只要你需要我 [01:59.03]Just look over your shoulders, honey!
看看你的肩膀，亲爱的！ [02:01.58]Yeah yeah, you need me (Oooh!)
是的，你需要我（哦！） [02:05.00]Shhh, look over your shoulder, get me?
嘘，回头看看，明白吗？ [02:07.70]'Cause I done bodied the game to the point
因为我把比赛做得恰到好处 [02:09.61]Niggas scared to rap with me
黑鬼害怕跟我说唱 [02:10.82]Get burned until they anointed me
被烧死直到他们给我涂油 [02:12.49]One of the kings of black history
黑人历史上的国王之一 [02:13.81]And yes, I see the game is a little different
是的，我看比赛有点不同 [02:16.03]Niggas lack simply
黑鬼缺乏 [02:16.92]And bars and I spit 'em like darts
我把它们像飞镖一样吐出来 [02:19.04]'Til they puncture your kidney
直到他们刺穿你的肾 [02:20.20]You trash and it don't matter how much you gon' try to convince me
你这个垃圾，不管你怎么说服我 [02:23.28]And you gon' make my gun cock until your hole night away, yeah
你要把我的枪打得屁滚尿流，是吗 [02:27.60]Whoa-oh-oh-oh (Oooh!)
哦哦哦哦哦（哦！） [02:29.50]I am the Buddha, the Ali Baba, the believerer maker
我是佛，阿里巴巴，信徒的创造者 [02:32.22]So pristine, the dice roll from under my sleeve when I shake 'em
如此原始，骰子从我袖子里滚出来，当我摇动它们的时候 [02:35.77]So rude, I'm so ice cold but I'm what you need to just wake 'em
太粗鲁了，我是如此的冷酷，但我是你需要唤醒他们的人 [02:38.58]While 'em crowns and medals on the wall waitin' for me to just take 'em
而墙上的王冠和奖章等着我拿走 [02:41.86]When I arrive, my theme music, gotta pound to it
当我到达的时候，我的主题音乐，一定会轰动起来 [02:44.45]And when I leave, even my shadow got a sound to it
当我离开的时候，连我的影子都有声音 [02:47.54]'Cause I'm the god, the harder, the martyr, the father
因为我是上帝，更坚强，殉道者，父亲 [02:49.99]I spit the saliva, that's leakin' the lava
我吐唾沫，那是在流淌熔岩 [02:51.18]Completin' the saga while meetin' and greetin'
在和格林见面的时候完成这段传奇 [02:52.71]And beating you niggas completed-ly (Oooh!)
打败你的黑鬼完成了（哦！） [02:54.25]Conquer, extremely bark on a nigga
征服，对黑鬼狂吠 [02:55.42]You see me, you deeply carve up a nigga, believe me
你看到我了，你深深地瓜分了一个黑鬼，相信我 [02:57.33]Graffiti your arm up, you heebee, you jeebee
举起你的胳膊，你这个希比，你个吉比 [02:58.97]But, Kenny, you brought up (You give me pity)
但是，肯尼，你长大了（你可怜我） [03:00.37]Now give me the startup
现在给我启动 [03:01.22]You treat me, you greet me, you meet me with arms up
你对待我，问候我，举起双臂迎接我 [03:02.83]So sweet when I spit
当我吐口水的时候很甜蜜 [03:04.42]Heaven's deep, it was deep
天堂很深，很深 [03:05.42]I was sleep, now the guard's up, hm
我在睡觉，现在守卫起来了，嗯 [03:06.43]Upholding the fundamentals
坚持基本原则 [03:08.03]While most of you boast the rental
而你们中的大多数人都夸耀租金 [03:09.88]Focus on what's most essential
关注最重要的是什么 [03:11.47]Spit bars to provoke your mental
吐酒吧来刺激你的精神 [03:13.03]Do I have your attendamiento?
我有你的主治医生吗？ [03:14.22]While I clap these raps like thunders
当我像雷鸣般拍打 [03:15.90]Look over your shoulder boy and wonder
回头看看孩子 [03:17.97](Ooh!)
（哦！） [03:19.32]Don't you know, baby? (Ooh, woah)
你不知道吗，宝贝？（哦，哇哦） [03:22.86]Don't you know, baby? (Mm-mhm, yeah so)
你不知道吗，宝贝？（嗯，嗯，是的，是的） [03:27.07]Just look over your shoulders, honey!
看看你的肩膀，亲爱的！ [03:28.55]Whenever you need me (When you need me)
当你需要我的时候 [03:32.23]Just look- Just over your shoulders!
看看-就在你的肩膀上！ [03:34.34]Whenever you need me (Whenever you need me)
当你需要我的时候 [03:38.74]Just look over your shoulders, honey!
看看你的肩膀，亲爱的！ [03:40.31]Yeah yeah, you need me (Wooh!)
是啊，你需要我（喔！） [03:43.88]Don't you know baby?
你不认识宝贝吗？ [03:47.41]Don't you know baby?
你不认识宝贝吗？ [03:50.22]Just look over your shoulders, honey!
看看你的肩膀，亲爱的！ [03:53.83]That's right (Yeah yeah, you need me)
是的（是的，你需要我） [03:54.87]He got cataloged, you understand? (Just look- Just over your shoulders!)
他被列入目录了，明白吗？（看看-就在你的肩膀上！） [03:58.40]This is the mother****in' human iPod out this mother****er, okay?
这是人类iPod里的妈妈，这个妈妈，呃，好吗？ [04:02.07]He can go all day (Go all day, go all day, go all day)
他可以整天去（整天去，整天去，整天去）