Across The Border (Album Version)-Bruce Springsteen

[00:03.33]Tonight my bag is packed
今晚我收拾好行李 [00:06.70]Tomorrow Ill walk these tracks
明天我会踏上旅途 [00:09.83]That will lead me across the border
带我穿越边境 [00:14.77]Tomorrow my love and I will sleep neath auburn skies
明天我和我的爱人将睡在赤褐色的天空下 [00:21.95]Somewhere across the border
在边境的某个地方 [00:26.89]Well leave behind my dear
把我爱的抛诸脑后吧 [00:30.45]The pain and sadness we found here
我们感受到的痛苦和悲伤 [00:34.83]And well drink from the bravos muddy water
我们要喝点好东西 [00:40.58]Where the sky grows grey and wide
天空乌云密布 [00:44.89]Well meet on the other side
我们彼岸相见吧 [00:47.70]There across the border
让我穿越边境 [00:52.89]For you Ill build a house
我会为你建造一座房子 [00:56.82]High upon a grassy hill
在一座长满青草的小山上 [00:59.64]Somewhere across the border
在边境的某个地方 [01:03.82]Where pain and memory
在那里 [01:08.52]Pain and memory have been stilled
痛苦和回忆都全部消失 [01:11.95]There across the border
跨越边境 [01:16.57]And sweet blossoms fill the air
空气中弥漫着花朵的芳香 [01:20.64]Pastures of gold and green
金色和绿色的牧场 [01:25.45]Roll down into cool clear waters
清澈的水流 [01:30.82]And in your arms neath open skies
躺在你的怀里，沐浴在广阔的天空之下 [01:34.51]Ill kiss the sorrow from your eyes
我会吻去你眼中的悲伤 [01:37.95]There across the border
跨越边境 [02:07.65]Tonight well sing the songs
今晚我们一起唱这首歌 [02:10.84]Ill dream of you my coraz_n
我会梦见你我的好朋友 [02:15.83]And tomorrow my heart will be strong
明天我的心会更加强大 [02:21.21]And may the saints blessing and grace
愿圣人给予赐福和恩典 [02:24.77]Carry me safely into your arms
把我安全地抱入你的怀抱 [02:28.16]There across the border
跨越边境 [02:58.84]For what are we
我们算什么 [03:01.77]Without hope in our hearts
心中没有任何希望 [03:05.59]That someday well drink from gods blessed waters
总有一天我们会喝下上帝赐予的圣水 [03:10.47]And eat the fruit from the vine
吃着葡萄藤上的果实 [03:15.53]I know love and fortune will be mine
我知道爱情和财富都将属于我 [03:18.90]Somewhere across the border
在边境的某个地方