Cuentame al Oido-La Oreja de Van Gogh

[00:14.90]Cuéntame al oído,
在耳边告诉我 [00:17.81]muy despacio y muy bajito,
低声地 温柔地 [00:21.39]por qué tiene tanta luz este día tan sombrío.
为什么这样阴郁的一天 阳光如此明媚 [00:29.27]Cuéntame al oído,
在耳边告诉我 [00:32.42]si es sincero eso que ha dicho
你的话是否真诚 [00:35.94]o son frases disfrazadas esperando sólo un guiño.
还是只是虚情假意 企图蒙骗的字句 [00:43.04]Cuéntame, cuéntame.
告诉我 [00:50.69]El cielo acostado detuvo el tiempo en el beso
低垂的天幕将时间冻结在一个吻里 [00:59.17]y ese beso a mí en el tiempo
而那个吻将我封印在了时间里 [01:05.01]El cielo acostado detuvo el tiempo en el beso
低垂的天幕将时间冻结在一个吻里 [01:13.45]y ese beso a mí en el tiempo
而那个吻将我封印在了时间里 [01:33.86]Cuéntame al oído,
在耳边告诉我 [01:36.91]a qué sabe ese momento
你如何知道 [01:40.39]dónde esperan hoy los días en que aquello era un sueño
那些梦一样的日子在哪里等候 [01:48.05]Cuéntame al oído,
在耳边告诉我 [01:51.37]dónde quedan hoy tus miedos,
你的恐惧如今留在了哪里 [01:54.82]si aún guardas sus caricias en la caja del recuerdo
你是否还把它的温存 藏在回忆的音乐盒里 [02:01.83]Cuéntame, cuéntame.
告诉我 [02:09.56]El cielo acostado detuvo el tiempo en el beso
低垂的天幕将时间冻结在一个吻里 [02:17.76]y ese beso a mi en el tiempo
而那个吻将我封印在了时间里 [02:23.87]El cielo acostado detuvo el tiempo en el beso
低垂的天幕将时间冻结在一个吻里 [02:32.16]y ese beso a mi...
而那个吻将我封印在了时间里 [02:38.17]El cielo acostado detuvo el tiempo en el beso
低垂的天幕将时间冻结在一个吻里 [02:46.64]y ese beso a mi en el tiempo
而那个吻将我封印在了时间里 [02:52.51]El cielo acostado, nos detuvo en el tiempo,
低垂的天幕将我们冻结在时间里 [03:01.04]nos detuvo en el tiempo
将我们冻结在时间里