Not Lookin'-Mary J. Blige/K-Ci

[00:00.00] 作词 : Blige, Hostler, Lee, Norris [00:00.60]Mary j blige f/ k-ci
玛丽·布莱姬与K-Ci合唱 [00:01.14][k-ci] (mary)
(玛丽) [00:01.56]Yeah (ooh)
耶 (呜) [00:01.77]I'm not looking (oh no, no)
我不在寻觅 (哦不 不) [00:02.28]I'm not looking
我不在寻觅 [00:02.58]No, no, no, no＃no, no, no, no baby
不 不 不 不＃不 不 不 不 宝贝 [00:03.27](i'm not looking either)
(我也不在寻觅) [00:03.75]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [00:05.61](don't wanna talk to you)
(不想和你交谈) [00:06.03]Sit down and let me talk to you
坐下听我对你说 [00:06.75](oh save it, save it, save it)
(省省吧 省省吧 省省吧) [00:07.23]For a little while my sugar
片刻就好 亲爱的 [00:07.86](you've been talking for too long baby)
(你废话已经说得够久了宝贝) [00:08.88]Yeah (go ahead, go ahead)
耶 (继续 继续) [00:11.67]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 耶 耶 耶 [00:12.87][mary] [00:13.05]Whatcha gotta say
你想说什么 [00:13.35]Whatcha gonna say this time
这次又要编什么谎言 [00:13.95]How many lies are you gonna tell
你还要撒多少谎 [00:14.58][k-ci] (mary)
(玛丽) [00:14.94]Oh, don't be afraid (oh)
别害怕 (哦) [00:18.33]About what your gonna hear right now baby oh
接下来要听到的话 宝贝 [00:19.20]Listen, listen
听着 仔细听 [00:21.39](what is it?)
(什么事?) [00:23.82]I'm not trying to fall in love with you
我没打算爱上你 [00:33.42]I just wanna hit you with my groove
只想让你感受我的节奏 [00:38.19]Yes i do, yes i do
没错 就是这样 [00:39.54]What i'm trying to say i'm not trying to be mean
说真的不是故意刻薄 [00:48.15]No, no, no, no, no, but baby can you respect my honesty
但宝贝 请尊重我的坦诚 [00:57.54]I'm trying to tell you i'm not looking
我想告诉你我不在寻觅 [00:59.73][k-ci] [01:01.32]I'm not looking for no love affair
我不追求什么风流韵事 [01:04.38]Won't nobody tell you that they seen me there
没人会告诉你见过我在那里 [01:08.76]So i don't need you tripping, trying to take me there
所以别自找没趣 试图带我沉沦 [01:16.71]I'm not looking for no love affair
我不追求什么风流韵事 [01:17.85]I'm not looking for no love affair
我不追求什么风流韵事 [01:23.22]Won't nobody tell you that they seen me there
没人会告诉你见过我在那里 [01:24.60]So i don't need you tripping, trying to take me there
所以别自找没趣 试图带我沉沦 [01:28.08]Mary, mary, mary, mary, mary, mary
玛丽 玛丽 玛丽 玛丽 玛丽 玛丽 [01:33.30][mary] (k-ci)
(K-Ci) [01:39.00]You think you got what it takes to please me
你以为能满足我？ [01:48.33]I'm not impressed by your honesty, oh no, no
你的坦诚打动不了我 哦不 [01:58.08]I don't need you to tell me how i like good, good, good
不需要你来教我如何享受 [02:03.57]I don't need it, no
我不需要 不 [02:05.19](i know you don't)
(我知道你不需要) [02:05.55]Cause i've been here and back around my hood (ooh)
这街区我早已混得通透 (呜) [02:10.44]And i'm trying to tell you something
现在我要告诉你 [02:15.09]2 - [mary]
2 - [02:16.05]I'm not looking for no player shit
我不稀罕什么花花公子 [02:19.86]Not when everybody is trying to get with
尤其当人人都想攀附你 [02:22.56]You see i don't need you here just to get a hit
听着 我不需要你来蹭热度 [02:28.41]I'm not looking for no player shit
我不稀罕什么花花公子 [02:44.04]Repeat 2
重复段落2 [02:44.34][mary] [02:52.83]Where were you when everything was going down
当我落魄时你在哪里 [02:57.30]I left my man and didn't have no one around
离开爱人后谁在身边 [03:00.30]See i don't need it, i don't want it
我不需要 也不想要 [03:04.26]You're another bitch for it
你不过是又一个跟风者 [03:06.66]You think that you can get it
自以为能得手 [03:08.67]Know right now i'm not gonna let it
现在就明确告诉你没门 [03:10.50][k-ci] (mary)
(玛丽) [03:12.57]Oh please stop fronting on that player shit (oh)
别装什么情场高手 (哦) [03:16.56]I heard around the town that you were still down with it
全城都知道你还在玩这套 [03:19.92](oh bitch please)
(省省吧) [03:20.70]If you think i don't know, sugar let me tell you so
若你以为我不懂 就让我说清楚 [03:25.32](oh really oh)
(真的吗 哦) [03:26.34]Let me in, let's begin, but i want to be friends
让我进门可以 但只做朋友 [03:28.29](stop playing with me)
(别耍我) [03:28.71][mary] [03:33.06]I'm not looking for no player shit (yeah)
我不稀罕什么花花公子 (耶) [03:38.19]Oh not when everybody's trying to get with me
尤其当人人都想接近我 [03:39.87](i'm not even trying baby)
(我根本没兴趣宝贝) [03:40.41]All day and all night you fool, i don't need it
整日整夜纠缠 我不需要 [03:43.56]Don't need it
不需要 [03:44.73](yeah, yeah, yeah)
(耶 耶 耶) [03:53.01]I swear tired of playing games
厌倦了这些把戏 [03:55.53](my mind, mind, mind is all confused)
(我的思绪全乱了套) [03:56.58]I don't wanna be down, go ahead, go ahead (go ahead, oh)
不想再陷进去 继续演吧 (继续 哦) [04:01.26]I don't wanna be down, i'm tired of playing games
不想再陷进去 厌倦了这些把戏 [04:04.74]Tired of chasing your egomaniac, egotistical, chest sticking out (oh baby)
厌倦追逐你这个自大狂 傲慢鬼 挺着胸膛 (哦宝贝) [04:10.53]Think you got the gift of the world, oh
自以为世界围着你转 哦 [04:11.94](that's not me, that's not me, that's not me)
(那不是我 不是我 不是我) [04:14.94]Hate to do it to you like this
不想这样对你 [04:16.23](yeah, yeah, yeah, yeah)
(耶 耶 耶 耶) [04:16.59]But i got to do it cause it's only right
但必须说清楚 [04:19.20]To let you know i'm not looking for no arrogant, egotistical player shit
让你知道我不稀罕傲慢自大的花花公子 [04:28.50](i hear you)
(我听到了) [04:28.68]Do you really hear me, then hear this
若真听懂了 就听好这句 [04:31.44](ooh oh)
(呜 哦) [04:31.65]I'm sick and tired of chasing you
厌倦了追逐你 [04:34.32](i understand you baby)
(我懂你宝贝) [04:34.83]Sick and tired of holding you
厌倦了包容你 [04:36.21](i said i hear you)
(我说我听到了) [04:37.53]Go ahead, go ahead
继续 继续 [04:38.97]All my ladies stand up and clap
所有姐妹们起立鼓掌 [04:40.86](i understand you)
(我理解你) [04:41.25]If you feel me, if you feel me
若你有同感 若你有同感 [04:43.05](i'm so sorry baby)
(很抱歉宝贝) [04:43.41]Come with something better than that
就拿出更好的诚意来 [04:45.63]I know your sorry
我知道你在道歉