Zealots-Fugeesmp3下载无损flac下载
Zealots-Fugees在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : L. Hill/N. Jean/S. Michel
[00:01.00] 作曲 : L. Hill/N. Jean/S. Michel
[00:04.52]One two - I'm bout to set this off!
一二三——我要引爆全场！ [00:08.63]Like this, hip-hoppers, check it
听着 嘻哈仔们 看好了 [00:12.40]Another MC lose his life tonight, Lord
今晚又有个MC要丧命 主啊 [00:18.42]I beg that you pray to Jesus Christ, why
求你向耶稣基督祷告 为何 [00:23.44]Oh Lord, father don't let him bury me, whoa
天父啊 别让他们埋葬我 哦 [00:29.51]I haunt MCs like Mephistopheles
我如墨菲斯托般纠缠MC们 [00:31.34]Bringing swords of Damocles
悬起达摩克利斯之剑 [00:32.83]Secret service keep a close watch as if my name was Kennedy
特勤组严密监视 仿佛我是肯尼迪 [00:35.93]Abstract raps simple with a street format
抽象说唱配上街头范儿 [00:38.95]Gaze into the sky and measure planets by parallax
仰望星空用视差丈量行星 [00:41.97]Check out the retrograde motion, kill the notion
看这逆行轨迹 粉碎那些 [00:44.91]Of biting and recycling and calling it your own creation
抄袭翻新还自称原创的念头 [00:48.33]I feel like Rockwell, somebody's watching me
感觉像洛克威尔 总被窥视 [00:50.63]I got no privacy whether on land or at sea
陆上海底都无处藏身 [00:53.90]And for you biting zealots, your raps are cacophonic
你们这些抄袭狂 说唱刺耳难听 [00:56.66]Hypocrite, critic, but deep inside you wish you had the pop hit
伪君子 评论家 心底却渴望热门金曲 [01:00.44]It hurts don't it, a refugee come to your turf
很痛吧 难民闯进你们地盘 [01:04.15]And take over the earth, yeah
接管整个地球 没错 [01:07.41]See my rhymes, are the type of fly rhymes
我的韵脚如此飞炫 [01:13.08]That can only get down with my crew
只有我的兄弟能懂 [01:17.76]And if you try, to take lines or bite rhymes
若你试图剽窃盗用 [01:24.76]We'll show you how the refugees do
难民帮会让你见识真章 [01:29.04]Yeah, yeah behold, as my odes, manifold on your rhymes
看好了 我的颂诗在你们韵脚上繁衍 [01:32.81]Two MCs can't occupy the same space at the same time
两个MC无法同时占据同个空间 [01:36.38]It's against the laws of physics
这违反物理法则 [01:38.23]So weep as your sweet dreams break up like Eurythmics
哭吧 你的美梦会像舞韵乐队般破碎 [01:41.15]Rap rejects, my tape deck, ejects projectile
说唱淘汰品 我的卡座喷射子弹 [01:44.03]Whether Jew or gentile, I rank top percentile
无论犹太或外邦 我都在顶尖之列 [01:47.38]Many styles, more powerful than gamma rays
多重风格 比伽马射线更强劲 [01:50.04]My grammar pays, like Carlos Santana plays "Black Magic Woman"
我的语法如桑塔纳弹奏《黑魔法女人》 [01:53.58]So while you fuming, I'm consuming mango juice under Polaris
你怒火中烧时 我在北极星下啜饮芒果汁 [01:56.71]You just embarrassed 'cause it's your last tango in Paris
你难堪只因这是巴黎最后探戈 [01:59.94]And even after all my logic and my theory
即便讲完所有逻辑理论 [02:02.83]I add a mother****er so you ignorant niggas hear me
还得加句脏话 蠢货才能听清 [02:06.06]Crew remember take notes, as I sow my rap oats
队友记住做笔记 看我播种说唱麦粒 [02:08.90]And for you biting zealots, here's a quote
送给抄袭狂们一句箴言 [02:11.42]Ayy, another MC lose his life tonight, whoa
嘿 今晚又有个MC要丧命 哦 [02:18.34]I beg that you pray to Jesus Christ, why
求你向耶稣基督祷告 为何 [02:23.57]Oh Lord, father don't let him bury we, i
天父啊 别让他们埋葬我们 唉 [02:30.25]You can try but you can't divide the tribe
尽管尝试 但无法分裂我们族群 [02:33.12]These cats can't rap, mister author I feel no Vibe
这些废物根本不懂说唱 毫无共鸣 [02:36.00]The magazine says the girl should have went solo
杂志说那女孩该单飞 [02:38.83]The guys should stop rapping - vanish like Menudo
男孩们该停止饶舌 像门度乐队般消失 [02:41.90]Took it to the heart, but every actor plays his part
虽痛彻心扉 但每个演员都有戏份 [02:44.62]As long as someone was listening, I knew it was a start
只要有人聆听 就是我的起点 [02:47.66]For me to get my chance, grab my pen and revamp
抓住机会 提笔重塑 [02:50.91]Do a cameo while everybody do the dance
众人起舞时我来段即兴演出 [02:54.02]Quick now, cause you running out of luck-a
快点 你运气即将耗尽 [02:56.95]Playing Mr. Big, I'm gonna get you sucka
装大佬 我马上让你现原形 [03:00.22]While you munching at your luncheon
当你午餐大快朵颐 [03:01.92]I'll be planning your assassination
我正在策划你的暗杀 [03:04.25]Then hit you like the Dutchman
然后像荷兰人般突袭 [03:05.73]I compress sound sets with my rap DBX
用说唱DBX压缩音轨 [03:08.63]Then drop vocals on my 456 Ampex
再将人声灌进456安培克斯 [03:11.67]Bring terror to the shop of horror
给恐怖商店带来恐慌 [03:13.73]As she cry, "mi amor," the phantom dies in the opera
她哭喊"吾爱"时 歌剧魅影命丧舞台 [03:18.05]And to the younguns who carry gadgets
告诫持械的年轻人们 [03:20.56]And kill six days a week, then rest on the Sabbath
每周杀戮六日 安息日休息 [03:24.31]Violence ain't necessary, unless you provoke me
暴力非必需 除非你挑衅 [03:27.39]Then get buried like the great Mussolini
那就如墨索里尼般被埋葬 [03:29.91]And for you biting zealots, your rap styles are relics
抄袭狂们 你们的风格早过时 [03:32.78]No matter who you damage, you're still a false prophet
无论伤害谁 仍是假先知 [03:35.64]Ayy,another MC lose his life tonight, Lord
嘿 今晚又有个MC要丧命 主啊 [03:42.37]I beg that you pray to Jesus Christ, why
求你向耶稣基督祷告 为何 [03:47.53]Oh Lord, father don't let him bury me, yeah
天父啊 别让他们埋葬我 耶
一二三——我要引爆全场！ [00:08.63]Like this, hip-hoppers, check it
听着 嘻哈仔们 看好了 [00:12.40]Another MC lose his life tonight, Lord
今晚又有个MC要丧命 主啊 [00:18.42]I beg that you pray to Jesus Christ, why
求你向耶稣基督祷告 为何 [00:23.44]Oh Lord, father don't let him bury me, whoa
天父啊 别让他们埋葬我 哦 [00:29.51]I haunt MCs like Mephistopheles
我如墨菲斯托般纠缠MC们 [00:31.34]Bringing swords of Damocles
悬起达摩克利斯之剑 [00:32.83]Secret service keep a close watch as if my name was Kennedy
特勤组严密监视 仿佛我是肯尼迪 [00:35.93]Abstract raps simple with a street format
抽象说唱配上街头范儿 [00:38.95]Gaze into the sky and measure planets by parallax
仰望星空用视差丈量行星 [00:41.97]Check out the retrograde motion, kill the notion
看这逆行轨迹 粉碎那些 [00:44.91]Of biting and recycling and calling it your own creation
抄袭翻新还自称原创的念头 [00:48.33]I feel like Rockwell, somebody's watching me
感觉像洛克威尔 总被窥视 [00:50.63]I got no privacy whether on land or at sea
陆上海底都无处藏身 [00:53.90]And for you biting zealots, your raps are cacophonic
你们这些抄袭狂 说唱刺耳难听 [00:56.66]Hypocrite, critic, but deep inside you wish you had the pop hit
伪君子 评论家 心底却渴望热门金曲 [01:00.44]It hurts don't it, a refugee come to your turf
很痛吧 难民闯进你们地盘 [01:04.15]And take over the earth, yeah
接管整个地球 没错 [01:07.41]See my rhymes, are the type of fly rhymes
我的韵脚如此飞炫 [01:13.08]That can only get down with my crew
只有我的兄弟能懂 [01:17.76]And if you try, to take lines or bite rhymes
若你试图剽窃盗用 [01:24.76]We'll show you how the refugees do
难民帮会让你见识真章 [01:29.04]Yeah, yeah behold, as my odes, manifold on your rhymes
看好了 我的颂诗在你们韵脚上繁衍 [01:32.81]Two MCs can't occupy the same space at the same time
两个MC无法同时占据同个空间 [01:36.38]It's against the laws of physics
这违反物理法则 [01:38.23]So weep as your sweet dreams break up like Eurythmics
哭吧 你的美梦会像舞韵乐队般破碎 [01:41.15]Rap rejects, my tape deck, ejects projectile
说唱淘汰品 我的卡座喷射子弹 [01:44.03]Whether Jew or gentile, I rank top percentile
无论犹太或外邦 我都在顶尖之列 [01:47.38]Many styles, more powerful than gamma rays
多重风格 比伽马射线更强劲 [01:50.04]My grammar pays, like Carlos Santana plays "Black Magic Woman"
我的语法如桑塔纳弹奏《黑魔法女人》 [01:53.58]So while you fuming, I'm consuming mango juice under Polaris
你怒火中烧时 我在北极星下啜饮芒果汁 [01:56.71]You just embarrassed 'cause it's your last tango in Paris
你难堪只因这是巴黎最后探戈 [01:59.94]And even after all my logic and my theory
即便讲完所有逻辑理论 [02:02.83]I add a mother****er so you ignorant niggas hear me
还得加句脏话 蠢货才能听清 [02:06.06]Crew remember take notes, as I sow my rap oats
队友记住做笔记 看我播种说唱麦粒 [02:08.90]And for you biting zealots, here's a quote
送给抄袭狂们一句箴言 [02:11.42]Ayy, another MC lose his life tonight, whoa
嘿 今晚又有个MC要丧命 哦 [02:18.34]I beg that you pray to Jesus Christ, why
求你向耶稣基督祷告 为何 [02:23.57]Oh Lord, father don't let him bury we, i
天父啊 别让他们埋葬我们 唉 [02:30.25]You can try but you can't divide the tribe
尽管尝试 但无法分裂我们族群 [02:33.12]These cats can't rap, mister author I feel no Vibe
这些废物根本不懂说唱 毫无共鸣 [02:36.00]The magazine says the girl should have went solo
杂志说那女孩该单飞 [02:38.83]The guys should stop rapping - vanish like Menudo
男孩们该停止饶舌 像门度乐队般消失 [02:41.90]Took it to the heart, but every actor plays his part
虽痛彻心扉 但每个演员都有戏份 [02:44.62]As long as someone was listening, I knew it was a start
只要有人聆听 就是我的起点 [02:47.66]For me to get my chance, grab my pen and revamp
抓住机会 提笔重塑 [02:50.91]Do a cameo while everybody do the dance
众人起舞时我来段即兴演出 [02:54.02]Quick now, cause you running out of luck-a
快点 你运气即将耗尽 [02:56.95]Playing Mr. Big, I'm gonna get you sucka
装大佬 我马上让你现原形 [03:00.22]While you munching at your luncheon
当你午餐大快朵颐 [03:01.92]I'll be planning your assassination
我正在策划你的暗杀 [03:04.25]Then hit you like the Dutchman
然后像荷兰人般突袭 [03:05.73]I compress sound sets with my rap DBX
用说唱DBX压缩音轨 [03:08.63]Then drop vocals on my 456 Ampex
再将人声灌进456安培克斯 [03:11.67]Bring terror to the shop of horror
给恐怖商店带来恐慌 [03:13.73]As she cry, "mi amor," the phantom dies in the opera
她哭喊"吾爱"时 歌剧魅影命丧舞台 [03:18.05]And to the younguns who carry gadgets
告诫持械的年轻人们 [03:20.56]And kill six days a week, then rest on the Sabbath
每周杀戮六日 安息日休息 [03:24.31]Violence ain't necessary, unless you provoke me
暴力非必需 除非你挑衅 [03:27.39]Then get buried like the great Mussolini
那就如墨索里尼般被埋葬 [03:29.91]And for you biting zealots, your rap styles are relics
抄袭狂们 你们的风格早过时 [03:32.78]No matter who you damage, you're still a false prophet
无论伤害谁 仍是假先知 [03:35.64]Ayy,another MC lose his life tonight, Lord
嘿 今晚又有个MC要丧命 主啊 [03:42.37]I beg that you pray to Jesus Christ, why
求你向耶稣基督祷告 为何 [03:47.53]Oh Lord, father don't let him bury me, yeah
天父啊 别让他们埋葬我 耶
Zealots-Fugees热门评论
通过对The Flamingos《I Only Have Eyes for You》的重新语境化采样，制造出熟悉却令人不安的听感。歌曲集中攻击创意贫乏、迎合市场的模仿者，主题围绕“信念”“伪先知”“商业化妥协”展开。 Lauryn Hill在此以极度从容的姿态完成压制式表达，歌词中对奢侈消费、虚假成功的冷处理，与她几乎游离于竞争之外的情绪状态形成强烈反差。
