The Beast (includes Chinese restaurant skit)-Fugeesmp3下载无损flac下载
The Beast (includes Chinese restaurant skit)-Fugees在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : L. Hill/N. Jean/S. Michel
[00:01.000] 作曲 : L. Hill/N. Jean/S. Michel
[00:04.814]Want to ha ha ha, oh oh
想要哈哈哈 哦哦 [00:12.669]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [00:17.744]Word 'em up y'all
都给我传开 [00:18.705]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [00:24.006]Come on
来吧 [00:24.649](Lauryn) Conflicts with night sticks
(劳伦) 警棍引发的冲突 [00:25.707]Illegal sales districts
非法交易街区 [00:27.256]Hand-picked lunatics, keep poli-TRICK-cians rich
精心挑选的疯子 让政客钱包鼓胀 [00:30.003]Heretics push n*******s amidst its risks and frisks
异端分子冒险兜售毒品 [00:33.390]Cool cliques throw bricks but seldom hit targets
酷派团伙乱扔砖块 却总打偏目标 [00:36.276]Private-DIC sell hits, like porno-flicks do chicks
私家侦探卖凶 像色情片诱骗姑娘 [00:39.319]The 666 cut W.I.C. like Newt Gingrich sucks d**k
666法案削减福利 像纽特·金里奇般无耻 [00:42.502](CLEF) Meanwhile the government brings Star Wars from Glocks to glockers
(克莱夫) 同时政府用格洛克手枪上演星球大战 [00:46.432]C.O.P. has an APB out on Chewbacca
全境通缉令追捕楚巴卡 [00:49.115]Mista Mayor, can I say something in yo honor
市长先生 能否在您面前说句实话 [00:52.205]Yesterday in Central Park they got the Jogger
昨天中央公园又有慢跑者遇袭 [00:54.501]Okay, okay
好吧 好吧 [00:55.384]Let's get the confusion straight in ghetto Gotham
让我们理清这贫民窟哥谭的乱局 [00:58.098]The man behind the mask you thought was Batman is Bill Clinton
面具后的蝙蝠侠 其实是比尔·克林顿 [01:01.019]Who soon retire, the roof is on fire
他即将退休 屋顶燃起烈火 [01:03.492]Connie Chung brung the bomb as it comes from Oklahoma
宗毓华带来俄克拉荷马的爆炸新闻 [01:06.907]Things are getting serious, Kuumbaya
事态严峻 求主保佑 [01:09.455]On a mountain Satan offered me, Manhattan help me Jah Jah
撒旦在曼哈顿山上诱惑我 上帝救救我 [01:19.792]I can't sleep at night
我彻夜难眠 [01:21.046]You can't search me without probable cause
你们无权无故搜查我 [01:24.601]Or that proper ammunition they call reasonable suspicion
除非有合理怀疑的正当理由 [01:27.900]Listen I bring friction to your whole jurisdiction
听着 我要搅乱你们的整个辖区 [01:30.872]You planted seeds in my seat when I wasn't lookin
趁我不备时你们在我座位栽赃 [01:33.784]Now you ask me for my license registration
现在却查问我的驾照登记 [01:36.462]Where the **** do I work
老子在哪工作 [01:37.950]What the **** is my occupation
老子干什么营生 [01:40.036]Well I'm an MC, I'm down with the Fugees
我是MC 我代表难民组合 [01:42.255]Mother Mary caught a flashback like Rodney
圣母玛利亚像罗德尼那样突然闪回 [01:44.563]Now the cops got Lolly
现在条子拿到了棒棒糖 [01:45.725](Lauryn) The subconscious psychology that you use against me
(劳伦) 你们用来对付我的潜意识操控 [01:48.374]If I lose control will send me to the penetentiary
若我失控就会把我送进重刑监狱 [01:51.307]Such as Alcatraz, or shot up like el Hajj Malik Shabazz
比如恶魔岛 或像哈吉·马利克·沙巴兹般被射杀 [01:54.737]High class get bypassed while my ass gets harrassed
上流社会畅通无阻 而我总被骚扰 [01:57.902]And the fuzz treat bruh's like they manhood never was
条子践踏兄弟尊严仿佛他们从未成年 [02:00.533]And if you too powerful
若你势力太大 [02:01.505]You get bugged like Peter Tosh and Marley was
就会像彼得·托什和马利那样被监听 [02:03.988]And my word does nothing against the feds
我的话语对联邦探员毫无分量 [02:05.982]So my eyes stay red as I chase crazy bald heads,word up!
所以我怒目圆睁追逐疯狂光头党 都给我听好！ [02:09.800]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [02:14.717]Word 'em up y'all
都给我传开 [02:15.716]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [02:21.854](CLEF) The chase is on I feel like the bad guy
(克莱夫) 追捕开始 我像反派角色 [02:24.465]Fifth gear 125 like New Jersey Drive
五档飙到125迈 如新泽西飞车 [02:27.555]Looked in my rear view mirror
后视镜里看见 [02:28.901]Police was getting closer
警车越来越近 [02:30.420]Heard a roar in the sky
空中传来轰鸣 [02:31.862]Looked up and saw the Blue Thunder
抬头看见蓝色雷霆 [02:33.978]My inner conscious says throw your handkerchief and surrender
内心声音说扔出手帕投降吧 [02:37.231]BUT TO WHO???
但向谁投降？？？ [02:38.227]The star spangled banner ooh
星条旗永不落 哼 [02:39.925]Say can't you see cops more crooked than we
明明警察比我们更腐败 [02:42.405]By the dawn's early night robbin' B***h* for k
借着黎明前的夜色抢劫婊子换现金 [02:45.572]Easy low key crooked military
低调行事的腐败军队 [02:48.323]Pay taxes out my ass but they still harrass me
缴税到吐血仍被骚扰 [02:51.714]B***h
混账 [02:57.595](Pras) The streets of corruption got me bustin
(普拉斯) 腐败街道让我爆粗 [02:59.657]And cussin' in the Concrete Jungle
在混凝土丛林里骂街 [03:02.101]Thoughts being dribbled like that tall kid Mutumbo
思绪像穆托姆博运球般混乱 [03:04.984]Handled by Hannibal
被汉尼拔操控 [03:06.543]Soon I'm gonna be a fugitive like Dr. Kimble
很快我就会像金布尔医生般逃亡 [03:09.428](Ay yo should I slow down?)
(要不要减速？) [03:10.911]Nah kid go faster (yeah)
不 加速（没错） [03:12.545]Just cause they got a badge, they could still be impostors
别因他们有警徽就轻信 [03:15.576]Probable cause, got flaws like dirty draws
合理怀疑漏洞百出 像脏内裤 [03:18.255]Meet me at the corner store so we can start the street wars
便利店门口碰头 开启街头战争 [03:21.580]Aaah
啊啊 [03:26.324]Were to marl ya'll
都给我听好 [03:27.747]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [03:32.417]I can't sleep at night
我彻夜难眠 [03:33.764]Warn the town
警告全城 [03:36.402]Warn the town
警告全城
想要哈哈哈 哦哦 [00:12.669]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [00:17.744]Word 'em up y'all
都给我传开 [00:18.705]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [00:24.006]Come on
来吧 [00:24.649](Lauryn) Conflicts with night sticks
(劳伦) 警棍引发的冲突 [00:25.707]Illegal sales districts
非法交易街区 [00:27.256]Hand-picked lunatics, keep poli-TRICK-cians rich
精心挑选的疯子 让政客钱包鼓胀 [00:30.003]Heretics push n*******s amidst its risks and frisks
异端分子冒险兜售毒品 [00:33.390]Cool cliques throw bricks but seldom hit targets
酷派团伙乱扔砖块 却总打偏目标 [00:36.276]Private-DIC sell hits, like porno-flicks do chicks
私家侦探卖凶 像色情片诱骗姑娘 [00:39.319]The 666 cut W.I.C. like Newt Gingrich sucks d**k
666法案削减福利 像纽特·金里奇般无耻 [00:42.502](CLEF) Meanwhile the government brings Star Wars from Glocks to glockers
(克莱夫) 同时政府用格洛克手枪上演星球大战 [00:46.432]C.O.P. has an APB out on Chewbacca
全境通缉令追捕楚巴卡 [00:49.115]Mista Mayor, can I say something in yo honor
市长先生 能否在您面前说句实话 [00:52.205]Yesterday in Central Park they got the Jogger
昨天中央公园又有慢跑者遇袭 [00:54.501]Okay, okay
好吧 好吧 [00:55.384]Let's get the confusion straight in ghetto Gotham
让我们理清这贫民窟哥谭的乱局 [00:58.098]The man behind the mask you thought was Batman is Bill Clinton
面具后的蝙蝠侠 其实是比尔·克林顿 [01:01.019]Who soon retire, the roof is on fire
他即将退休 屋顶燃起烈火 [01:03.492]Connie Chung brung the bomb as it comes from Oklahoma
宗毓华带来俄克拉荷马的爆炸新闻 [01:06.907]Things are getting serious, Kuumbaya
事态严峻 求主保佑 [01:09.455]On a mountain Satan offered me, Manhattan help me Jah Jah
撒旦在曼哈顿山上诱惑我 上帝救救我 [01:19.792]I can't sleep at night
我彻夜难眠 [01:21.046]You can't search me without probable cause
你们无权无故搜查我 [01:24.601]Or that proper ammunition they call reasonable suspicion
除非有合理怀疑的正当理由 [01:27.900]Listen I bring friction to your whole jurisdiction
听着 我要搅乱你们的整个辖区 [01:30.872]You planted seeds in my seat when I wasn't lookin
趁我不备时你们在我座位栽赃 [01:33.784]Now you ask me for my license registration
现在却查问我的驾照登记 [01:36.462]Where the **** do I work
老子在哪工作 [01:37.950]What the **** is my occupation
老子干什么营生 [01:40.036]Well I'm an MC, I'm down with the Fugees
我是MC 我代表难民组合 [01:42.255]Mother Mary caught a flashback like Rodney
圣母玛利亚像罗德尼那样突然闪回 [01:44.563]Now the cops got Lolly
现在条子拿到了棒棒糖 [01:45.725](Lauryn) The subconscious psychology that you use against me
(劳伦) 你们用来对付我的潜意识操控 [01:48.374]If I lose control will send me to the penetentiary
若我失控就会把我送进重刑监狱 [01:51.307]Such as Alcatraz, or shot up like el Hajj Malik Shabazz
比如恶魔岛 或像哈吉·马利克·沙巴兹般被射杀 [01:54.737]High class get bypassed while my ass gets harrassed
上流社会畅通无阻 而我总被骚扰 [01:57.902]And the fuzz treat bruh's like they manhood never was
条子践踏兄弟尊严仿佛他们从未成年 [02:00.533]And if you too powerful
若你势力太大 [02:01.505]You get bugged like Peter Tosh and Marley was
就会像彼得·托什和马利那样被监听 [02:03.988]And my word does nothing against the feds
我的话语对联邦探员毫无分量 [02:05.982]So my eyes stay red as I chase crazy bald heads,word up!
所以我怒目圆睁追逐疯狂光头党 都给我听好！ [02:09.800]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [02:14.717]Word 'em up y'all
都给我传开 [02:15.716]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [02:21.854](CLEF) The chase is on I feel like the bad guy
(克莱夫) 追捕开始 我像反派角色 [02:24.465]Fifth gear 125 like New Jersey Drive
五档飙到125迈 如新泽西飞车 [02:27.555]Looked in my rear view mirror
后视镜里看见 [02:28.901]Police was getting closer
警车越来越近 [02:30.420]Heard a roar in the sky
空中传来轰鸣 [02:31.862]Looked up and saw the Blue Thunder
抬头看见蓝色雷霆 [02:33.978]My inner conscious says throw your handkerchief and surrender
内心声音说扔出手帕投降吧 [02:37.231]BUT TO WHO???
但向谁投降？？？ [02:38.227]The star spangled banner ooh
星条旗永不落 哼 [02:39.925]Say can't you see cops more crooked than we
明明警察比我们更腐败 [02:42.405]By the dawn's early night robbin' B***h* for k
借着黎明前的夜色抢劫婊子换现金 [02:45.572]Easy low key crooked military
低调行事的腐败军队 [02:48.323]Pay taxes out my ass but they still harrass me
缴税到吐血仍被骚扰 [02:51.714]B***h
混账 [02:57.595](Pras) The streets of corruption got me bustin
(普拉斯) 腐败街道让我爆粗 [02:59.657]And cussin' in the Concrete Jungle
在混凝土丛林里骂街 [03:02.101]Thoughts being dribbled like that tall kid Mutumbo
思绪像穆托姆博运球般混乱 [03:04.984]Handled by Hannibal
被汉尼拔操控 [03:06.543]Soon I'm gonna be a fugitive like Dr. Kimble
很快我就会像金布尔医生般逃亡 [03:09.428](Ay yo should I slow down?)
(要不要减速？) [03:10.911]Nah kid go faster (yeah)
不 加速（没错） [03:12.545]Just cause they got a badge, they could still be impostors
别因他们有警徽就轻信 [03:15.576]Probable cause, got flaws like dirty draws
合理怀疑漏洞百出 像脏内裤 [03:18.255]Meet me at the corner store so we can start the street wars
便利店门口碰头 开启街头战争 [03:21.580]Aaah
啊啊 [03:26.324]Were to marl ya'll
都给我听好 [03:27.747]Warn the town the beast is loose (ah ah)
警告全城猛兽出笼（啊啊） [03:32.417]I can't sleep at night
我彻夜难眠 [03:33.764]Warn the town
警告全城 [03:36.402]Warn the town
警告全城
The Beast (includes Chinese restaurant skit)-Fugees热门评论
《The Beast》是专辑中political指向最明确的曲目之一。歌词直接触及police violence、制度性种族歧视、监狱体系与美国political人物，拒绝隐喻式回避。Wyclef Jean在此强调“财富无法抵消黑人身份带来的系统性风险”，将个人经验与宏观现实连接。音乐上保持厚重、紧绷的节奏，为直言不讳的内容提供了稳定支撑。 采样源较多： “Look out x3”人声，来自The Lost Generation《The Sly, Slick and the Wicked》1970， 鼓拍，来自The Headhunters feat. Pointer Sisters《God Make Me Funky》1975， 开头处背景中失真的吉他riff，来自Millie Jackson《You Created a Monster》1977， 4:03处戏仿哼唱，来自Michael Jackson《You Are Not Alone》1995， 0:18处警报声(虽然很普遍，但部分网站显示采样），来自Adams & Fleisner《Pulsar City Alarm》1984。
两份牛肉炒饭可还行 you want beef?中餐厅的老头是真G
