Милая (цыганский вальс, сл. в обработке С.Герделя)-Oleg Pogudin

[00:00.000] 作词 : В. Шумский [00:01.000] 作曲 : Н. Харито [00:17.567]Милая, ты услышь меня,
亲爱的，你听到我， [00:27.415]Под окном стою, я с гитарою.
站在窗下，弹奏着吉他。 [00:36.767]Милая, ты услышь меня,
亲爱的，你听到我， [00:45.231]Под окном стою, я с гитарою.
站在窗下，弹奏着吉他。 [00:54.635]Ох взгляни ж на меня,
哦，看着我吧， [00:59.729]Хоть один только раз,
哪怕只有一次 [01:02.341]Ярче майского дня,
你眼中动人的光芒， [01:04.875]Чудный блеск твоих глаз.
比五月的春光还要明媚。 [01:08.793]Ох взгляни ж на меня,
哦，看着我吧， [01:13.757]Хоть один только раз,
哪怕只有一次 [01:16.447]Ярче майского дня,
你眼中动人的光芒， [01:19.556]Чудный блеск твоих глаз.
比五月的春光还要明媚。 [01:30.553]Сколько мук мук я терпел,
我忍受了多少折磨， [01:34.132]И страдать был бы рад,
但我甘愿承受， [01:38.495]Если б душу согрел,
只要你温柔的目光， [01:41.420]Мне твой ласковый взгляд.
能温暖我的灵魂。 [01:47.167]
Милая, аааа~~татата~та~та~та~亲爱的，啊~ [02:02.945]Жизнь отдам,
我愿献出我的生命， [02:04.277]Коль велишь.
若你能允许。 [02:06.472]Буду вечно твоим,
我将永远属于你， [02:10.834]Коль меня одаришь,
如果你能给我一个礼物， [02:14.335]Хотя бы взглядом одним.
就算是一瞥也好。 [02:19.637]Ох взгляни ж на меня,
哦，看着我吧， [02:25.149]Хоть один только раз,
哪怕只有一次 ， [02:27.631]Ярче майского дня,
你眼中动人的光芒， [02:30.139]Чудный блеск твоих глаз.
比五月的春光还要明媚。 [02:33.665]Ох взгляни ж на меня,
哦，看着我吧， [02:37.766]Хоть один только раз,
哪怕只有一次 ， [02:40.091]Ярче майского дня,
你眼中动人的光芒， [02:42.625]Чудный блеск твоих глаз.
比五月的春光还要明亮。 [02:52.944]Милая, ты услышь меня,
亲爱的，你听到我， [03:01.277]Под окном стою, я с гитарою.
站在窗下，弹奏着吉他。