MEIN TEIL-Rammstein

[00:24.53]Heute treff ich einen Herrn
今天我去见一位先生 [00:29.86]Der hat mich zum Fressen gern
他很乐意吃掉我 [00:35.30]Weiche Teile und auch harte
有软的部位也有硬的 [00:40.68]stehen auf der Speisekarte
全都列在菜单上 [00:46.18]Denn du bist
因为你就是 [00:48.92]was du isst
你吃的东西 [00:51.71]und ihr wisst
而且你知道 [00:54.30]was es ist
那是什么东西 [00:56.44]Es ist mein teil - nein
那是我的部位 —— 不 [01:02.52]Mein Teil - nein
我的部位 —— 不 [01:06.80]Denn das ist mein teil - nein
因为那是我的部位 —— 不 [01:13.31]Mein Teil - nein
我的部位 —— 不 [01:21.34]Die stumpfe Klinge - gut und recht
那把钝刀又好又合适 [01:26.61]Ich blute stark und mir ist schlecht
我大量出血，感觉很难受 [01:32.20]Muss ich auch mit der Ohnmacht kaempfen
我必须抵抗剧痛 [01:37.40]Ich esse weiter unter Kraempfen
我忍着剧痛继续吃下去 [01:42.58]Ist doch so gut gewuerzt
调味调的真不错 [01:45.43]und so schoen flambiert
火候掌握的也堪称精湛 [01:48.28]und so liebevoll aug Porzellan serviert
精心地放在瓷碟上 [01:53.42]Dazu ein guter Wein und zarter kerzenschein
再配上上等的红酒和温馨的烛光 [01:58.92]Ja da lass ich mir Zeit
是，我会慢慢享用 [02:01.58]Etwas Kultur muss sein
总得讲究点文化嘛 [02:05.30]Denn du bist
因为你就是 [02:08.08]was du isst
你吃的东西 [02:10.80]und ihr wisst
而且你知道 [02:13.46]was es ist
那是什么东西 [02:15.46]Es ist mein teil - nein
那是我的部位 —— 不 [02:21.59]Mein Teil - nein
我的部位 —— 不 [02:26.04]Denn das ist mein teil - nein
因为那是我的部位 —— 不 [02:31.50]Yes it's mein teil - nein
对，那是我的部位 —— 不 [02:38.17]Ein Schrei wird zum himmel fahren
一声尖叫冲向天空 [02:43.60]schneidet sich durch engelscharen
切穿过天使们的群体 [02:49.25]Vom Wolkendach faellt Federfleisch
连着羽毛的肉从天上掉下来 [02:54.62]auf meine kindheit mit gekreish
伴随着尖叫声砸在我的童年上 [03:21.00]Es ist mein teil - nein
那是我的部位 —— 不 [03:27.14]Mein Teil - nein
我的部位 —— 不 [03:31.66]Denn Das ist mein teil - nein
因为那是我的部位 —— 不 [03:37.97]Mein Teil - nein
我的部位 —— 不 [03:42.80]Es ist mein teil - nein
那是我的部位 —— 不 [03:48.89]Mein Teil - nein
我的部位 —— 不 [03:53.29]Denn Das ist mein teil - nein
因为那是我的部位 —— 不 [03:59.00]Es ist mein teil - nein
那是我的部位 —— 不