selfish-安月名莉子

[00:00.00] 作词 : タナカ零 [00:01.00] 作曲 : 白戸佑輔 [00:23.35]最低な世界でたったひとつだけ
在如此荒诞无稽的世界中孑然一人 [00:30.12]見つけた合言葉　今んとこは内緒
所发现的暗号 暂且保密 [00:37.95]ダメな運命も誰かがくれた
一塌糊涂的宿命也是他人给予 [00:45.00]自分の道と信じて進もっか
笃信自己的道路前行吧 [00:52.41]all day long　ひと目ばっかり気にしたあいつはまた猫かぶり
all day long（一整日）只是瞟了一眼就心心念念的那家伙还在装模作样 [00:56.74]口先だけ弱々ナルシストの根性なし
呈口舌之快的自恋软骨头 [01:00.39]なんでどうしてダメな子ばかりのマチガイサガシ
为何要在如此不堪的家伙上上演找不同的闹剧 [01:04.07]だけどみんなって一生懸命
但是大家都全力以赴 [01:10.43]selfish最高！　損したって大丈夫
selfish（自私自利）最棒了！不赀之损也无所谓 [01:14.16]ぶつかるのはしょうがないね　I know
碰壁也在所难免 I know（我心知肚明） [01:17.73]駆けてたいよ　いつだってbyroad
渴望一骑绝尘而去呀 总是在byroad（捷径） [01:21.43]冷めた目が少しだけ震えた
冷漠的眼神也些许一震 [01:25.09]ヒロインでも　王子様でも
女主角也好 王子殿下也罢 [01:28.77]願いぜんぶはかなわないけど
即便不能尽数得偿所愿 [01:33.41]ちょっとだけ奇跡の物語はじめよう
稍显奇迹般的物语就此拉开序幕 [01:44.71] [01:53.29]負けない気持ちってどこにいるんだっけ
毫不气馁的心意现在何方 [01:59.90]気づけば人目ばっか　飾りばっか　空っぽ
注意到的时候已是众目睽睽 徒有虚表 空无一物 [02:07.71]ここで折れたらまた自分が変わっちゃう　違う誰かになってく
倘若在这里屈服自己会再次改变 变成陌路人 [02:21.80]痛くなる
变得痛苦万分 [02:33.79]“let me go” 聞こえるから
因为听到了“let me go（上吧）” [02:40.27]全力でいよう　わがままはそう
全力以赴吧 随心而动 [02:43.81]ささやかな願いごと
谨小慎微的夙愿 [02:48.24]好きな自分でいたいって　叶わなくてもone more
渴望成为自爱的自己 即便不能得偿所愿亦要one more（再次尝试） [02:54.83]selfish最高！　損したって大丈夫
selfish（自私自利）最棒了！不赀之损也无所谓 [02:58.53]ぶつかるのはしょうがないって　ride on
碰壁也在所难免 I know（我心知肚明） [03:02.21]駆けてたいよ　いつだってbyroad
渴望一骑绝尘而去呀 总是在byroad（捷径） [03:05.80]割れたハートは強がりでつなげた
支离破碎的内心勉强拼凑一起 [03:09.50]ヒロインでも　王子様でも
女主角也好 王子殿下也罢 [03:13.14]嫌いな自分じゃ壊れちゃうから
因为要打破讨厌的自身 [03:18.00]ちょっとだけ奇跡の物語つづくよ
所以创造些许奇迹的物语吧