えすけーぷ (feat. 星界)-MIMI/星界

[00:00.00] 作词 : MIMI [00:00.21] 作曲 : MIMI [00:00.42]いつか夜に咲く音に乗せて
随着绽放于那个夜晚的音律 [00:03.44]寂しさだけ取り去っておくれよ
将那一份寂寞一并带走吧 [00:06.08]それじゃまたね漂う感情
那么再见啦 漂浮的感情 [00:08.66]目をつむっておやすみまたあした
闭上双眼，晚安明天见 [00:11.34] [00:21.59]今がほんのりちょっぴりつらいから
因为今天稍稍有一点难过 [00:24.20]泣かないようなんとか歩いてる
为了不让眼泪落下而漫步着 [00:26.86]数分先のこころなんて 分からないままだよ 今日だって
几分钟后的内心 我还是不能明白啊 即便是今日 [00:32.25] [00:32.47]ゆらゆらゆらゆら浮いている
摇摇晃晃摇摇晃晃地漂浮着 [00:34.75]嗚呼あたしは悪い子劣等生
啊啊我是个坏孩子劣等生 [00:37.57] [00:37.73]いいじゃんか もういいじゃんか
不也挺好吗 这样不也挺好吗 [00:40.02]上手く笑えなくていいじゃんか
就算不能好好笑出来不也挺好吗 [00:42.73]もういいかい ったら もういいかい
已经可以了吗 可以了吗 [00:45.30]って微睡む体温夜の隅
微微入睡的体温 夜晚的角落 [00:47.87] [00:48.06]いいじゃんか 嗚呼いいじゃんか
不也挺好吗 不也挺好吗 [00:50.58]上手く言えなくてもいいじゃんか
就算不能好好说出来不也挺好吗 [00:53.22]そうやって ほらそうやって
就这样 来吧就这样 [00:55.76]あなたと踊るのラルラリラ またね
与你一同起舞Lalulalila 再见 [00:59.15] [01:08.34]上手く眠れない夜と握手した
和难以入眠的夜晚握了手 [01:11.21]相も変わらず涙は落ちそうで
但都还是和往常一般近乎流泪 [01:13.79]さらば劣等線上アイラブユー
再见了劣等线上 我爱你 [01:16.46]そうやって空(から)になった
就这样消失殆尽 [01:18.73] [01:24.52]いいじゃんか もういいじゃんか
不也挺好吗 这样不也挺好吗 [01:27.08]上手く笑えなくていいじゃんか
就算不能好好笑出来不也挺好吗 [01:29.67]もういいかい ったら もういいかい
已经可以了吗 可以了吗 [01:32.18]って微睡む体温夜の隅
微微入睡的体温 夜晚的角落 [01:34.82] [01:35.04]いいじゃんか 嗚呼いいじゃんか
不也挺好吗 不也挺好吗 [01:37.58]上手く言えなくてもいいじゃんか
就算不能好好说出来不也挺好吗 [01:40.14]そうやって ほらそうやって
就这样 来吧就这样 [01:42.82]あなたと踊るのラルラリラ
与你一同起舞Lalulalila [01:45.10] [01:45.11]いつか夜に咲く音に乗せて
随着绽放于那个夜晚的音律 [01:47.72]寂しさだけ取り去っておくれよ
将那一份寂寞一并带走吧 [01:50.35]それじゃまたね漂う感情
那么再见啦 漂浮的感情 [01:53.00]目をつむっておやすみまたあした
闭上双眼，晚安明天见 [01:55.77]