Прощание славянки (feat. Игорь Раевский)-俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团 feat. Игорь Раевский

[00:03.986]Этот марш не смолкал на перронах，
这一首进行曲振奋人心， [00:08.119]когда враг заслонял горизонт.
忆当年侵略军压边境， [00:12.053]С ним отцов наших в дымных вагонах
战士们告别家园，登上列车， [00:16.000]поезда увозили на фронт.
这首歌伴他们去出征。 [00:21.197]Он Москву отстоял в сорок первом
四一年唱着它保卫莫斯科 [00:24.331]В сорок пятом шагал на Берлин.
四五年唱着它进柏林， [00:28.251]Он с солдатом прошёл до Победы
在它的旋律中迈向胜利， [00:32.194]по дорогам нелёгких годин.
历经了多少艰难岁月。 [00:36.637]И если в поход
假如 有一天 [00:40.298]страна позовёт
祖国来召唤， [00:44.427]за край наш родной,
我们为祖国 [00:48.104]мы все пойдём в священный бой.
全部投入神圣战争 [00:52.822]И если в поход
假如有一天 [00:56.490]страна позовёт
祖国来召唤， [01:00.663]за край наш родной,
我们为祖国 [01:04.345]мы все пойдём в священный бой.
全部投入神圣战争 [01:07.505]Cвященный бой！
神圣的战争！ [01:10.392]Шумят в полях хлеба,
田野间麦浪滚滚， [01:14.556]шагает отчизна моя
祖国大踏步向前进。 [01:18.483]к высотам счастья
想得到幸福， [01:20.288]сквозь все ненасттья
要经历苦难， [01:22.340]дорогой мира и труда.
热爱着劳动与和平。 [01:26.262]к высотам счастья
想得到幸福， [01:28.344]сквозь все ненасттья
要经历苦难， [01:30.178]дорогой мира и труда.
热爱着劳动与和平。 [02:13.657]И если в поход
假如有一天 [02:17.603]страна позовёт
祖国来召唤， [02:22.826]за край наш родной,
我们为祖国 [02:24.649]мы все пойдём в священный бой.
全部投入神圣战争， [02:28.049]Cвященный бой！
神圣的战争！