Sa Petite Volonté (Unplugged)-La Grande Sophie

[00:00.00]Tiens, c'est pour toi 听，这是唱给你的 [00:02.66]J'ai fermé la porte 我关了门 [00:05.04]J'ai rendu les clés还了钥匙 [00:06.92]J'ai laissé les fleurs, dehors把花留在外面 [00:10.99]J'ai eu peur, d'oublier quelque chose我也怕，怕忘记这里 [00:16.97]Tiens, c'est pour toi听，这是唱给你的 [00:19.51]J'ai ouvert les yeux我闭上眼 [00:21.62]J'ai pensé que, on seraient heureux想象我们终于在远方某处 [00:23.92]Là bas, même si on ne sait pas où on va过上了美好的生活 [00:33.04]Il est temps de foutre le camp历经长久的的犹豫后 [00:38.55]De passer de bons moments我终于决定离开 [00:42.13]C'est Sa Petite Volonté这是她心愿 [00:47.46]Son désir le plus gand是她最大的渴望 [00:51.14]Il est temps de partir loin是时候远走高飞了 [00:54.90]D'aller voir ailleurs去看看外面的世界 [00:58.48]Rien ne nous retient没有什么能阻止我们 [00:59.97]C'est Sa Petite Volonté这是她的愿望 [01:04.10]Son désir secret她深埋于心底的愿望 [01:07.47]Tiens, c'est pour toi听，这是唱给你听的 [01:11.57]J'ai rempli un sac我收拾好了行囊 [01:14.05]On emporte peu不想带太多东西 [01:16.01]J'ai fais mes adieux我和过往道了别 [01:18.13]Tu vois, j'ai choisi你看，我终于做出了选择 [01:22.36]Je pars avec toi我决定和你离开 [01:25.00]Oui, c'est pour toi对，就是为了你 [01:28.63]Pour être à coté为了能与你相聚相依 [01:30.51]Pour plus se quitter不畏经历更多别离 [01:32.70]On sera heureux, là bas和你私奔到世界某处 [01:36.26]Toi et moi, cette fois on y va这一次，要一起 [01:41.85]Il est temps de foutre le camp历经长久的犹豫后 [01:47.51]De passer de bons moments我终于决定离开 [01:50.88]C'est Sa Petite Volonté这是她的心愿 [01:56.32]Son désir le plus gand是她最大的渴望 [02:00.05]Il est temps de partir loin是时候远走高飞了 [02:03.61]D'aller voir ailleurs去看看外面的世界 [02:08.15]Rien ne nous retient没有什么能阻止我们 [02:08.54]C'est Sa Petite Volonté这是她的心愿 [02:12.98]Son désir secret 她深藏于心底的心愿 [02:16.67]Il est temps de foutre le camp历经长久的犹豫后 [02:20.85]De passer de bons moments我终于决定离开 [02:24.63]C'est Sa Petite Volonté这是她的心愿 [02:29.68]Son désir le plus gand是她最大的渴望 [02:33.23]Il est temps de partir loin是时候远走高飞了 [02:37.07]D'aller voir ailleurs去看看外面的世界 [02:40.75]Rien ne nous retient没有什么能阻止我们 [02:42.24]C'est Sa Petite Volonté这是她的心愿 [02:46.58]Son désir secret 她深藏于心底的心愿 [02:50.99]Tiens, c'est pour toi听，我在唱给你听啊