Hang 'Em High-My Chemical Romance

[00:00.000] 作词 : Frank Anthony Iero/Gerard Arthur Way/Michael James Way/Raymond Toro [00:01.000] 作曲 : Frank Anthony Iero/Gerard Arthur Way/Michael James Way/Raymond Toro [00:15.690]Wait until it fades to black
等到夜色降临 [00:17.190]Ride into the sunset
骑马行入夕阳 [00:18.740]Would I lie to you?
我会对你撒谎吗？ [00:20.410]Well, I've got something to say
我有些话想说 [00:22.930]Grab your six-gun from your back
从你背后把枪拿出来 [00:24.790]Throttle the ignition
压住火机 [00:26.240]Would I die for you?
我会为你而死吗？ [00:28.060]Well here's your answer in spades
答案非常肯定 [00:30.470]Shotgun sinners
拿着枪的罪人们 [00:32.370]Wild eyed jokers
怒目的小丑们 [00:34.310]Got you in my sights
我看见你啦 [00:37.990]Gun it while i'm holding on
冲过去 趁我还在坚持 [00:42.220]After all is said and done
在万事落定以后 [00:43.690]Climb out from the pine box
从棺材中爬出 [00:45.480]Well I'm asking you
我在询问你 [00:46.830]'Cause she's got nothing to say
因为她什么都说不出 [00:49.330]The angels just cut out her tongue
天使们刚割断了她的舌头（俚语 意为她哑口无言） [00:51.220]Call her black Mariah
叫她黑色玛利亚（曾比喻运送囚犯的车） [00:52.630]Would I lie to you?
我会对你撒谎吗？ [00:54.530]That girl's not right in the brain
那姑娘脑子不太对啊 [00:56.880]Mass convulsions
大规模的动乱 [00:58.850]Strike the choir
让合唱团罢工 [01:00.850]By the grace of God
托上帝的福 [01:04.450]Gun it while I'm holding on
冲过去 趁我还在坚持 [01:07.850]But don't stop if I fall
不要放弃！ 即使我倒下！ [01:11.570]And don't look back
不要回头看 [01:15.290]Oh baby don't stop
亲爱的 不要放弃 [01:17.910]Bury me and fade to black
埋葬我吧 然后遁入黑暗 [01:31.760]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:33.030]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:35.140]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:36.760]So get your gun and meet me by the door
拿着你的枪 咱们门口见 [01:39.170]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:40.750]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:42.870]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:44.870]So get your gun and meet me by the door
拿着你的枪 咱们门口见 [01:45.990]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:48.050]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:49.700]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:51.410]So get your gun and meet me by the door
拿着你的枪 咱们门口见 [01:53.820]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:55.540]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:57.380]She won't stop me put it down
她不会阻止我放下它 [01:59.330]So baby...
我亲爱的 [02:01.700]Don't stop if I fall
别放弃 即使我倒下 [02:04.560]And don't look back
别回头看啊 [02:08.260]Oh baby don't stop
亲爱的 不要放弃 [02:10.740]Bury me and fade to black
埋葬我吧 然后遁入黑暗 [02:16.820]Don't stop if I fall
别放弃 即使我倒下 [02:20.170]And don't look back
别回头看啊 [02:23.650]Oh baby don't stop
亲爱的 不要放弃 [02:26.320]Bury me and fade to black
埋葬我吧 然后遁入黑暗