The Jetset Life Is Gonna Kill You-My Chemical Romance

[00:00.00] 作词 : Frank Anthony Iero/Gerard Arthur Way/Michael James Way/Raymond Toro [00:01.00] 作曲 : Frank Anthony Iero/Gerard Arthur Way/Michael James Way/Raymond Toro [00:15.25]Gaze into her killing jar
凝视着她迷人的瓶子（装着毒品） [00:18.26]I'd sometimes stare for hours
我时常会这样盯上几个小时 [00:20.89](Sometimes stare for hours)
时常会这样盯上几个小时 [00:22.84]She even poked the holes so I can breathe
她曾在上面为我刺开了足以呼吸的缺口 [00:29.77]She bought the last line
她已经买通了最后的出路 [00:31.74]I'm just the worst kind
我不过是最糟的那一种 [00:33.70]Of guy to argue with what you might find
那些家伙争论的是你在寻找的吗？ [00:37.57]And for the last night I lie
在这最后的夜晚 [00:41.36]Could I lie with you?
我能否与你同眠？ [00:45.25]Alright
好吧 [00:47.15]Give up
放弃吧 [00:49.06]Get down
你已被击败 [00:49.48]It's just the hardest part of living
这不过是生存中最困难的部分 [00:52.82]Alright
好吧 [00:54.71]She wants
她所想要的 [00:56.92]It all
是在 [00:57.07]To come down this time
此刻完全的沉沦 [01:03.45](I'm) lost in the prescription
我在药物中迷失 [01:07.86]She's got something else in mind
她的理智之外发生了改变 [01:10.77](Something else in mind)
理智之外发生了改变 [01:12.85]Check into the hotel Bella Muerte
登记入住Bella Muerte酒店 [01:19.73]It gives the weak flight
它（那些毒品）使我虚弱地逃走 [01:21.60]It gives the blind sight
它给了我盲目的见解 [01:23.61]Until the cops come
直到条子来了 [01:25.53]Or by the last light
在那最后一夜之前 [01:27.45]And for the last night I lie
在那最后的夜晚 [01:31.32]Could I lie next to you?
我能否在你身边入眠 [01:35.14]Alright
好吧 [01:37.07]Give up
放弃吧 [01:39.01]Get down
你已被击败 [01:39.32]It's just the hardest part of living
这不过是生存中最困难的部分 [01:42.85]Alright
好吧 [01:44.71]She wants
她所想要的 [01:46.64]It all
是在 [01:46.95]To come down this time
此刻完全的沉沦 [01:50.64]Alright
好吧 [01:52.38]Give up
放弃吧 [01:54.33]Get down
你已被击败 [01:54.63]It's just the hardest part of living
这不过是生存中最困难的部分 [01:58.10]Alright
好吧 [02:00.08]She wants
她所想要的 [02:02.09]It all
是在 [02:02.32]To come down this time
此刻完全的沉沦 [02:08.87]Pull the plug
拔出（药瓶的）塞子 [02:11.54]But I'd like to learn your name
与此同时，我也想要得知你的名字 [02:15.73]When holding on
请等一下 [02:19.33]Oh I hope you do the same, aww sugar
我也希望你这样做，哦，甜心 [02:23.82]Slip into the tragedy
你在这干燥的室内 [02:30.81]You've spun this chamber dry
感到眩晕最终陷入悲剧之中 [02:38.53]Alright
好吧 [02:40.43]Give up
放弃吧 [02:42.35]Get down
你已被击败 [02:43.07]It's the hardest part of living
这不过是生存中最困难的部分 [02:46.03]Alright
好吧 [02:48.07]She wants
她所想要的 [02:50.05]It all
是在 [02:50.40]To come down this time
此刻完全的沉沦 [02:53.87]Alright
好吧 [02:55.74]Give up
放弃吧 [02:57.73]Get down
你已被击败 [02:58.06]It's just the hardest part of living
这不过是生存中最困难的部分 [03:01.43]Alright
好吧 [03:03.41]She wants
她所想要的 [03:05.30]It all
是在 [03:05.86]To come down this time
此刻完全的沉沦 [03:10.02]Pull the plug
拔出（药瓶的）塞子 [03:13.03]But I'd like to learn your name
与此同时，我也想要得知你的名字 [03:17.02]And holding on
请等一下 [03:20.87]Well I hope you do the same, aww sugar
我也希望你这样做，哦，甜心