Key of Heart-King & Prince

[00:00.000] 作词 : 佐原康太/川口 進/MKSS [00:01.000] 作曲 : 佐原康太/川口 進 [00:26.716]長く続く坂道の先を目指す僕ら
朝着漫长坡道的尽头前行 [00:34.383]風切る音と共に日々走る
迎着风声日复一日奔跑 [00:42.156]悔し涙だって流す時もあるけど前へ
虽也曾流下不甘的泪水仍要向前 [00:51.668]痛みはいつか強さへと変わるよ
伤痛终将化作力量 [00:58.811]優しさの溢れるその笑顔が
你那洋溢着温柔的笑容 [01:05.637]何よりも素敵だから
比任何事物都更美好 [01:09.903]手を取り合ってゆけば
若能携手同行 [01:13.803]光が射すから
光芒必将照耀 [01:18.362]さあ明日がやってくる
看啊 明日即将来临 [01:22.689]もうー人で悩まないで
不必再独自烦恼 [01:26.957]越えてゆく君の背中は
不断超越的你 背影如此 [01:31.165]とても輝いてる
闪耀着璀璨光芒 [01:35.684]さあ解き放て全てを
来吧 释放一切 [01:39.990]もうへこんでいる暇はない
没有时间垂头丧气 [01:45.164]あのトビラの鍵は
那扇门的钥匙正是 [01:48.353]胸の中 光る Key of Heart
心中闪耀的 Key of Heart [02:01.611]流れる汗と青空見上げ走る僕ら
挥洒汗水仰望蓝天 我们奔跑着 [02:09.575]決意はやがて絆へと変わるよ
决心终将化作羁绊 [02:16.754]加速する不安に飲み込まれて
即使被加速蔓延的不安吞噬 [02:23.446]見失いそうな時も
即将迷失方向之时 [02:27.696]勇気を分けてくれる
也会有伙伴给予勇气 [02:31.861]仲間がいるから
因有他们在身旁 [02:36.159]さあ未来が待っている
看啊 未来正在等待 [02:40.545]もうこの手を離さないで
别再放开紧握的手 [02:44.851]それぞれの想い繋いで
将彼此的思念相连 [02:48.996]走る夢の途中
奔驰在追梦途中 [02:53.504]さあ昨日に手を振って
来吧 向昨日挥手告别 [02:57.858]もう悔やんでいる暇はない
没有时间后悔彷徨 [03:02.970]あのトビラの鍵は
那扇门的钥匙正是 [03:06.192]闇の中 照らす Key of Heart
照亮黑暗的 Key of Heart [03:12.129]希望は叶う
希望终将实现 [03:14.910]そのために心ひとつ
为此要同心协力 [03:19.263]途中で逃げないで前を見つめて
不要中途逃避 要注视前方 [03:21.778]手にした姿を描きつづけて
持续描绘心中的愿景 [03:23.833]忘れないでこのまま
永远不要忘记此刻 [03:30.349]さあ明日がやってくる
看啊 明日即将来临 [03:34.522]もうー人で悩まないで
不必再独自烦恼 [03:38.889]越えてゆく君の背中は
不断超越的你 背影如此 [03:43.079]とても輝いてる
闪耀着璀璨光芒 [03:47.520]さあ解き放て全てを
来吧 释放一切 [03:51.941]もうへこんでいる暇はない
没有时间垂头丧气 [03:57.332]あのトビラの鍵は
那扇门的钥匙正是 [04:00.258]胸の中 光る Key of Heart
心中闪耀的 Key of Heart