エスコート-King & Prince

[00:00.000] 作词 : 杉山勝彦 [00:00.199] 作曲 : ulala/杉山勝彦 [00:00.398]君へ love love love 花束を
向你献上love love love的花束 [00:05.910]僕の love love love 愛の誓いを
许下我love love love爱的誓言 [00:11.016]終わった恋の涙は僕に拭わせてね
让我为你拭去失恋的眼泪 [00:16.331]いつだって隣で君を笑顔にするよ
我会一直在你身边，让你展开笑颜 [00:42.549]覚えてる? 出逢った日に
还记得吗？我们相遇那天 [00:47.400]予報外れで降り出したあの雨
天气预报遗漏的那场雨 [00:52.520]これで拭いてねと貸してくれたハンカチ
你借给我手帕说“用这个擦擦吧” [00:58.005]ずっとそのお礼がしたかった
我一直都想回报 [01:01.933]気づいたら好きだったんだ
察觉到的时候，已经喜欢上了你 [01:06.775]彼とけんかして泣いてる君を見て
是我在看到你和他吵架后哭泣 [01:11.877]守りたいと思った時に気づいたよ
不禁想要守护你时而发现的 [01:17.980]この先も
从今往后我也会 [01:19.742]悲しくて仕方がない時は 君の横にいて
在你悲伤欲绝时，陪在你的身边 [01:24.630]何時間でも癒せるまで僕が話を聞くから
直到你不再悲伤，不论多长时间我都会认真倾听 [01:29.504]運命の人かはわからないけれど きっと
虽然我也不知道我是否是你的真命天子 [01:34.377]そうなってみせるよ
但我一定会成为属于你的宿命 [01:37.360]君へ love love love 花束を
我会向你献上满含love love love的花束 [01:42.843]僕の love love love 愛の誓いを
同时许下我充满love love love爱的誓言 [01:47.993]まだまだ全然足りない 君をもっと知りたいんだ
还这远远不够，我想了解你更多 [01:53.145]何でもない今日を記念日にしよう
让我们把平淡无奇的今天也当做纪念日吧 [01:57.372]最高の love love love エスコートしたい
我想成为你最佳的心怀love love love的护花使者 [02:02.232]君を love love love 愛の夢へ
把你编织进我充斥love love love爱的梦想 [02:07.363]終わった恋の涙は僕に拭わせてね
让我为你轻轻拭去失恋的眼泪吧 [02:12.719]いつだって隣で君を笑顔にするよ
我会一直在你身边，让你展开笑颜 [02:17.981]遠い未来 僕らはきっと変わらず
前路漫漫，我们也一定能始终如初 [02:22.816]手と手つなぎ この道を歩くんだ
我们会双手紧扣，共同在这道路上漫步 [02:28.013]oh oh 何気ない日々が描く軌跡
Oh Oh 这些平淡日常所描绘出的生活轨迹 [02:34.922]そんなすべてが奇跡
全都称之为奇迹 [02:40.424]幸せにしたいって思う人
你是我想给予幸福的人 [02:45.903]君じゃなきゃダメだって思う人
你是我认定非你不可的人 [02:51.016]時には何も手につかなくさせられる人
你是不时就让我心潮澎湃的人 [02:56.148]誰よりも僕に笑顔をくれてる人
你是最常对我展露笑颜的人 [03:02.377]君へ love love love 花束を
我在向你献上love love love的花束 [03:07.693]僕の love love love 愛の誓いを
也在许下我love love love爱的誓言 [03:12.823]まだまだ全然足りない 君をもっと知りたいんだ
但不止如此，我想知道你的更多 [03:18.008]何でもない今日を記念日にしよう
就把平淡无奇的今日也当做我们的纪念日吧 [03:22.215]最高の love love love エスコートしたい
我想成为你最佳的love love love的护花使者 [03:27.058]君を love love love 愛の夢へ
把你一起编织进我love love love爱的梦想 [03:32.213]どんな未来が僕らを待っていたとしても
无论有怎样的未来在等待我们 [03:37.567]いつだって隣で君を笑顔にするよ
我都会在你身边，让你展露笑颜 [03:42.534]その手を離さない ずっとふたりでいよう
不会放开你的手，就让我们两个人一直在一起吧