僕のワルツ-King & Prince

[00:00.000]今日の出来事 全部教えたくなる
今天发生的事情 我都想告诉你 [00:11.346]君の大好きなアイス買って帰るね
买了你最爱的冰淇淋回家哦 [00:22.097]明日は晴れたら あの街に出かけよう
明天如果天晴 就去那个小镇吧 [00:33.175]雨なら君の好きな映画を観てもいいね
如果下雨，看你喜欢的电影也不错呢 [00:42.377] [00:42.754]些細な言葉で 疲れた一日も
一句微不足道的话 能让疲惫的一天 [00:53.636]小さな幸せで どんな未来も見てみたくなる
因为一点小幸福 对未来充满好奇 [01:04.017] [01:04.439]君を 愛しているよ 愛しているよ
我爱你 真的爱你 [01:11.748]そんな風に思える日々が
这样的日子 [01:17.253]毎日だって 特別だって
每天都是特别的 [01:22.688]どうやって伝えられるかな？
要如何表达给你呢？ [01:27.203]なんて考えてる側で なんにも知らないその寝顔に
想着这些时 看着你毫无知觉的熟睡脸庞 [01:38.645]守ると誓いながら 君の夢を見る
我誓言保护着 与你一同入梦 [01:50.483] [01:53.946]いつもちょっと早く起きるのはなぜかって
为什么总是起得早一点儿呢 [01:59.408]「おはよう」って先に言いたいから
是因为想先对你说早安 [02:04.564]思わずあくびすれば 君にもうつったみたい
忍不住打个哈欠 仿佛传染给你了 [02:13.722] [02:14.163]些細な言葉が 僕ら繋げてるよ
微不足道的话 也将我们连接 [02:25.041]何気ない瞬間も そのひとつひとつが宝物
不经意的瞬间 也都是珍宝 [02:35.552] [02:35.986]君と 歩いてゆこう 歩いてゆこう
和你一起 走下去 走下去 [02:43.167]果てしなく続くこの道も
即使这条路无尽头 [02:48.678]君がいるなら 恐くないんだ
只要有你就不怕 [02:54.055]信じてもっと強くなる
相信让自己更加坚强 [02:58.619]そんな気持ちにさせるのは 隣に咲いたその笑顔が
这样的感觉来源于你那绽放在身边的笑容 [03:09.952]優しく包み込むから 君と夢を見よう
温柔地包容着 和你一起做梦 [03:22.534] [03:49.980]愛しているよ 愛しているよ
我爱你 真的爱你 [03:55.399]そんな風に思える日々が
这样的日子 [04:00.896]毎日だって 特別だって
每天都是特别的 [04:06.347]どうやって伝えられるかな？
要如何表达给你呢？ [04:10.915]なんて考えてる側で なんにも知らないその寝顔に
想着这些时 看着你毫无知觉的熟睡脸庞 [04:22.299]守ると誓いながら 君の夢を見る
我誓言保护着 与你一同入梦 [04:38.833]