Von hier bis unendlich (Live from O2 World, Berlin, Germany/2010)-Helene Fischer

[00:00.000] 作词 : Kristina Bach [00:00.042] 作曲 : Jean Frankfurter [00:00.84]歌曲 ：Von Hier Bis Unendlich （德语歌曲）
从此时到永远 [00:02.59]歌手 ：Helene Fischer [00:05.20] [00:07.90] [00:18.12]Es wär besser für uns beide
如果我们彼此不再相见 [00:21.56]Wenn wir uns nicht mehr sehn
也许对于我们是更好的选择 [00:25.36]Denn das das so tief geht
因为我未曾预想到 [00:29.88]Hab ich nicht kommen sehn
会走到这一步 [00:33.88]Draussen fällt der Regen
窗外细雨霏霏 [00:37.98]Als ob die Seele weint
似乎灵魂正在哭泣 [00:42.02]Ich find nicht mehr raus
我无法再从 [00:44.59]Aus dem Labyrinth
迷宫中逃离 [00:46.33]Hab ich nur geträumt?
这只是梦吗？ [00:49.35] [00:51.65]Von hier bis unendlich zu den Sternen der Nacht
从此刻直到永远，我们愿飞往 [00:59.56]Wir wollten doch fliegen, sind am Boden erwacht
夜空的星辰，却在地面惊醒 [01:07.63]Doch ich lieb dich, ja ich lieb dich
但是我爱你，没错，我爱你 [01:11.63]Spür, wie weit die Liebe geht
去体会爱情能走多远 [01:15.58]Denn von hier bis unendlich
因为从此刻直到永远 [01:19.42]Ist mein Leben verdreht, mit dir
为你，我的生活早已改变 [01:26.64] [01:35.85]Warum stellst du tausend Zweifel
为何你任由千万个疑惑 [01:38.97]mitten in den Wind
随风飘逝 [01:41.58]und warum tausend Fragen
又为何提出千万个 [01:47.22]Die gar nicht wichtig sind
无关紧要的问题 [01:51.72]Setz mit mir die Segel
与我一同扬起帆 [01:55.28]Nimm alles mit, was geht
带上一切 [01:59.56]Richtung gradeaus
奋勇直前 [02:02.07]Und nie mehr zurück
不再回首 [02:03.81]Wenn der Wind sich dreht
即使风向改变 [02:07.32] [02:08.83]Von hier bis unendlich zu den Sternen der Nacht
从此刻直到永远，我们愿飞往 [02:12.71]Wir wollten doch fliegen, sind am Boden erwacht
夜空的星辰，却在地面惊醒 [02:24.88]Doch ich lieb dich, ja ich lieb dich
但是我爱你，没错，我爱你 [02:28.98]Spür, wie weit die Liebe geht
去体会爱情能走多远 [02:32.83]Denn von hier bis unendlich
因为从此刻直到永远 [02:36.78]Ist mein Leben verdreht, mit dir
为你，我的生活早已改变 [02:43.52] [02:57.65]Von hier bis unendlich zu den Sternen der Nacht
从此刻直到永远，我们愿飞往 [03:05.51]Wir wollten doch fliegen, sind am Boden erwacht
夜空的星辰，却在地面惊醒 [03:13.39]Doch ich lieb dich, ja ich lieb dich
但是我爱你，没错，我爱你 [03:17.51]Spür, wie weit die Liebe geht
去体会爱情能走多远 [03:21.19]Denn von hier bis unendlich
因为从此刻直到永远 [03:25.40]Ist mein Leben verdreht, mit dir ...
为你，我的生活早已改变 [03:32.34]