nostalgia-平井堅

[00:00.00]平井堅 - nostalgia [00:23.29]また少しやせた　背中を見ていた
静静地从远处看着 你又瘦了些许的背影 [00:34.57]会うたびあなたは　優しい顔になってゆく
每当见到你 你的表情都会变得温柔起来 [00:45.46] [00:45.83]膝にしがみつき　泣きじゃくっていた
我紧紧地抱着自己的膝盖 止不住地抽泣 [00:57.04]最後にあなたに　叱られたのはいつだろう...
已记不清 你最后一次叱骂我是在何时了 [01:08.27] [01:09.26]くもった窓に　描いた　ひとさし指の夢
在蒙着雾气的窗上 用食指勾画苍白的梦 [01:20.18]なぞってみても　今はもう　滲んで消えてゆく
即使反复描摹 现也随着渗下的雾水散尽 [01:31.35]湯気の向こうで　あなたの古ぼけた
在热气蒸腾所向的那一端 隐隐传来你那 [01:41.12]はな唄がそっと響いてる
褪了色但却温暖的哼歌声 [01:52.71] [01:53.48]La La La La
啦 啦 啦 啦 … [02:15.87] [02:38.46]正しくなくても　優しくなくても
就算这不是正确的 就算这不是温柔的 [02:49.67]ありのままならば　会いに行ける筈なのに
但若这是真实 我明明是可以见到你的 [03:01.27] [03:01.89]すりむいた傷　痛みを吹きとばしてくれた
为我将擦破的伤口 拂去痛楚的你的那 [03:13.07]あなたの指は　いつからか　魔法を失った
魔法的手指 不知何时起也失去了效果 [03:24.19]それとも僕の心がその呪文
还是说 是我的内心开始 [03:34.12]信じなくなってしまったの？
不再相信 你那咒语了呢 [03:45.55] [03:45.98]La La La La
啦 啦 啦 啦 … [04:07.70] [04:09.86]冬くもり　車窓に映る僕は
深冬起雾的车窗上 倒映出了我的影子 [04:20.61]あなたの待つ　あの日の僕に
也不知这身影 与那日苦苦等待你的我 [04:24.92]似てるだろうか
是否相似呢 [04:30.47] [04:31.18]La La La La