切手のないおくりもの-平井堅

[00:00.00] 作词 : 財津和夫 [00:01.00] 作曲 : 財津和夫 [00:14.35]私からあなたへ
我把这首歌 [00:18.09] [00:19.23]この歌をとどけよう
献给你 [00:23.07] [00:24.05]広い世界にたった一人の
献给大千世界的这一人 [00:28.50] [00:29.04]わたしの好きなあなたへ
我最爱的你 [00:32.77] [00:34.10]年老いたあなたへ
把这首歌献给年老的你 [00:37.70] [00:39.25]この歌をとどけよう
献给年老的你 [00:42.90] [00:44.04]心やさしく育ててくれた
这首歌代替我的谢意 [00:48.94]お礼がわりにこの歌を
感谢你体贴入微的养育 [00:52.57] [01:04.43]梦のないあなたへ
把这首歌献给 [01:07.64] [01:08.64]この歌をとどけよう
没有梦想的你 [01:12.59] [01:13.53]爱することの喜びを知る
这首歌带着魔法 [01:18.57]魔法じかけのこの歌を
让你懂得恋爱之事的喜悦 [01:21.93] [01:23.33]知り合えたあなたに
把这首歌献给 [01:27.03] [01:28.56]この歌を届けよう
相识的你 [01:32.35] [01:33.54]今後よろしくお愿いします
这首歌代替名片 [01:38.45]名刺がわりにこの歌を
今后也要多多关照 [01:42.07] [02:03.73]别れゆくあなたに
把这首歌献给 [02:06.75] [02:08.10]この歌を届けよう
分别的你 [02:11.88] [02:13.02]寂しいときに歌ってほしい
孤单的时候想唱起 [02:17.15] [02:18.09]远い空からこの歌を
这首来自远方天空的歌 [02:21.34] [02:23.17]私からあなたへ
我把这首歌 [02:26.57] [02:27.94]この歌を届けよう
献给你 [02:31.63] [02:32.91]広い世界にたった一人の
献给大千世界的这一人 [02:37.07] [02:37.94]私の好きなあなたへ
我最爱的你 [02:41.11] [02:42.76]私の好きなあなたへ
我最爱的你 [02:46.23]