REVERSE-中森明菜

[00:00.00] 作词 : 松藤量平 [00:01.00] 作曲 : トム・ホウ/フィリップ・ホックストレイト/デニース・セニーナ [00:04.00]「Please don't go...」
「请不要离开...」 [00:09.30]用なんてない のに気づけば「call me back」
明明无需言语 却总不自觉说出「call me back」 [00:13.37]逢いたい でも 結局また「see U next」
想要相见 但最终又变成「see U next」 [00:18.10]触れていたい のに聞き返せない愛
渴望触碰 却无法追问的爱意 [00:21.92]また夜を 素知らぬ振りで待ってたい
再次装作不知情 彻夜等待 [00:26.31]don't hurt me stay here don't leave me...
别伤害我 留在这里 别离开我... [00:29.14]please don't go...
请不要走... [00:30.41]don't hurt me stay here don't leave me...
别伤害我 留在这里 别离开我... [00:33.70]don't leave me...
别离开我... [00:34.25]don't hurt me stay here don't leave me...
别伤害我 留在这里 别离开我... [00:37.39]but U say no no no no no I say no no no no no
但你拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 我也拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 [00:41.81]何度も
无数次 [00:42.41]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [00:45.86]終わらない SHOW みたいに
如同永不落幕的SHOW [00:48.74]THAT'S 魅惑のDEAL IN NIGHT
这就是夜晚的魅惑交易 [00:50.60]I'm getting
我陷入 [00:50.71]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [00:54.90]終わらない
永无止境 [00:54.94]後悔 NO TIME
后悔已无暇顾及 [00:56.80]もう戻れない TIME FLIES
时光飞逝 无法重来 [00:59.56]傷なんてない 息止まる程 think about
明明没有伤痕 却窒息般 think about [01:03.70]間違いだと 知ってもまだ hold me tight
明知是错 仍紧抱不放 hold me tight [01:07.77]側にいたい のに聞き返せない愛
想要相伴 却无法追问的爱意 [01:11.92]いつからか その痛みさえ disappeared
不知何时 连那份痛楚都 disappeared [01:16.25]don't hurt me stay here don't leave me...
别伤害我 留在这里 别离开我... [01:18.86]please don't go...
请不要走... [01:20.00]don't hurt me stay here don't leave me...
别伤害我 留在这里 别离开我... [01:22.98]don't leave me...
别离开我... [01:24.11]don't hurt me stay here don't leave me...
别伤害我 留在这里 别离开我... [01:27.30]but U say no no no no I say no no no no no
但你拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 我也拒绝 拒绝 拒绝 拒绝 [01:31.78]何度も
无数次 [01:32.51]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [01:35.91]終わらない SHOW みたいに
如同永不落幕的SHOW [01:38.55]THAT'S 魅惑のDEAL IN NIGHT
这就是夜晚的魅惑交易 [01:40.28]I'm getting
我陷入 [01:40.52]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [01:44.21]終わらない
永无止境 [01:45.17]後悔 NO TIME
后悔已无暇顾及 [01:46.76]もう戻れない TIME FLIES
时光飞逝 无法重来 [01:48.53]I'm getting
我陷入 [01:49.11]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [01:52.70]終わらない SHOW みたいに
如同永不落幕的SHOW [01:55.47]THAT'S 魅惑のDEAL IN NIGHT
这就是夜晚的魅惑交易 [01:56.81]I'm getting
我陷入 [01:57.33]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [02:00.97]終わらない
永无止境 [02:01.61]後悔 NO TIME
后悔已无暇顾及 [02:03.50]もう戻れない TIME FLIES
时光飞逝 无法重来 [02:07.52]don't hurt me stay here don't leave me...
别伤害我 留在这里 别离开我... [02:12.19]please don't leave me
请别离开我 [02:15.82]don't hurt me stay here don't leave me...
别伤害我 留在这里 别离开我... [02:22.30]I'm getting
我陷入 [02:22.51]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [02:26.40]終わらない SHOW みたいに
如同永不落幕的SHOW [02:28.56]THAT'S 魅惑のDEAL IN NIGHT
这就是夜晚的魅惑交易 [02:30.33]I'm getting
我陷入 [02:30.72]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [02:34.38]終わらない
永无止境 [02:35.14]後悔 NO TIME
后悔已无暇顾及 [02:37.14]もう戻れない TIME FLIES
时光飞逝 无法重来 [02:38.72]I'm getting
我陷入 [02:39.53]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [02:42.70]終わらない SHOW みたいに
如同永不落幕的SHOW [02:45.12]THAT'S 魅惑のDEAL IN NIGHT
这就是夜晚的魅惑交易 [02:46.86]I'm getting
我陷入 [02:47.26]PLAY BACK GO BACK PLAY BACK STOP
倒带 回溯 倒带 暂停 [02:50.97]終わらない
永无止境 [02:51.66]後悔 NO TIME
后悔已无暇顾及 [02:53.56]もう戻れない TIME FLIES
时光飞逝 无法重来 [02:55.45]I'm getting play back...
我陷入 倒带...