ふぁんたすてぃく☆どりーむ☆がーでん-ななひらmp3下载无损flac下载
ふぁんたすてぃく☆どりーむ☆がーでん-ななひら在线试听免费歌词下载
[00:07.361]さあ 憂鬱な世界から抜け出して
来吧,快从这忧郁的世界中逃脱 [00:10.346]この夢のような世界へとダッシュで
一跃而入这个如梦似幻的世界 [00:12.894]ふぁんたすてぃっく☆どりーむ☆がーでん
fantastic☆dream☆garden [00:14.818]もうここから 抜け出せないわ!
再也无法从这里逃离啦! [00:18.092] [00:30.772]目を閉じて 耳をふさぎ
闭上眼,捂住耳 [00:35.225]つらいこと 全部投げ出して
把所有的烦恼都抛之脑后 [00:40.132]辿り着いた この世界
终于到达了这个世界 [00:44.706]回復ポイント 見つけたの!
我找到了回复的起点! [00:49.722] [00:49.768]ここでは私は王子様で恋する乙女で勇者でハンターで
在这里我既是王子、恋爱中的少女、勇者、猎人 [00:54.754]全てを手に入れるの
我要得到一切 [00:57.420]ミスったらリセットでOKっしょ?
犯错了就重来一次也没关系吧? [01:02.358] [01:03.990]ふぁんたすてぃっく☆どりーむ☆がーでん
fantastic☆dream☆garden [01:08.138]なんて理想的で 完璧な世界
真是理想的、完美的世界 [01:13.386]どこまでだって
无论多远 [01:15.931]レベルアップ↑
都能提升等级↑ [01:18.167]ふわふわ *わたあめ*
轻飘飘的棉花糖 [01:21.041]おいしそう!
看起来好好吃呀! [01:22.589]くるくる
旋转吧 [01:25.226]コーヒーカップみたいに
像咖啡杯一样 [01:29.051]まわってる 円盤世界
在这旋转的圆盘世界 [01:32.707]いつまでも
直到永远 [01:34.987]無限1UP↑
无限1UP↑ [01:37.551]スチル回収も
收集静态画面 [01:39.832]バッチリです◎
也一点不差◎ [01:42.832] [01:45.574]「扉を開けて」と
“打开门吧” [01:49.563]女王の声が聴こえる?
女王的声音听得见吗? [01:53.985] [01:54.423]でもね! アタシ この世界
可是呢! 我在这个世界 [01:59.124]出る気なんて微塵もないのよ☆
根本不想离开哦☆ [02:03.827] [02:03.937]ここでは私は王女様でタイムトラベラーで売れっ子アイドルで
在这里我既是公主、时空旅行者、超级人气偶像 [02:09.484]全てがアタシのもの
一切都属于我 [02:11.848]ミスってもリセットでOKっしょ?
就算犯错了,也能重来一次吧? [02:16.535] [02:19.317]ふぁんたすてぃっく☆どりーむ☆がーでん
fantastic☆dream☆garden [02:23.989]なんてすばらしく 夢のような世界
这真是美丽得像梦一样的世界 [02:29.070]カンスト超えて
超越满级 [02:31.368]レベルアップ↑
提升等级↑ [02:33.790]セーブポイントは
存档点 [02:36.931]どこかしら?
在哪里呢? [02:39.400] [02:39.472]ゆうしゃは わるい ドラゴンを たおしました
勇者打败了坏龙 [02:43.676] [02:43.926]いつか聞いたあのお話の
那曾经听过的故事 [02:46.361]ラストシーンがよみがえる
结局再次浮现 [02:48.264] [02:48.555]大きな怪物にさらわれた
被巨大的怪物掳走 [02:51.119]アタシの目の前でさらわれた
就在我眼前,被掳走了 [02:53.150]キミを助けに向かうのよ
我要去救你 [02:56.414] [02:56.664]キミハドコニイルノ?
你在哪里呢? [03:01.182] [03:01.645]ようこそ!
欢迎 [03:04.962]夢の国へ
来到梦的国度! [03:07.912]君のいない世界ならば
如果没有你的世界 [03:12.615]からっぽの
就像是在空空的 [03:15.755]完璧な箱へ
完美盒子里 [03:19.511]永遠に閉じ込められていたいの
我想永远被关在这里 [03:28.246] [03:32.652]いつまでも ずっと
直到永远,一直如此 [03:39.804] [03:43.429]キミハドコニイルノ?
你在哪里呢?
来吧,快从这忧郁的世界中逃脱 [00:10.346]この夢のような世界へとダッシュで
一跃而入这个如梦似幻的世界 [00:12.894]ふぁんたすてぃっく☆どりーむ☆がーでん
fantastic☆dream☆garden [00:14.818]もうここから 抜け出せないわ!
再也无法从这里逃离啦! [00:18.092] [00:30.772]目を閉じて 耳をふさぎ
闭上眼,捂住耳 [00:35.225]つらいこと 全部投げ出して
把所有的烦恼都抛之脑后 [00:40.132]辿り着いた この世界
终于到达了这个世界 [00:44.706]回復ポイント 見つけたの!
我找到了回复的起点! [00:49.722] [00:49.768]ここでは私は王子様で恋する乙女で勇者でハンターで
在这里我既是王子、恋爱中的少女、勇者、猎人 [00:54.754]全てを手に入れるの
我要得到一切 [00:57.420]ミスったらリセットでOKっしょ?
犯错了就重来一次也没关系吧? [01:02.358] [01:03.990]ふぁんたすてぃっく☆どりーむ☆がーでん
fantastic☆dream☆garden [01:08.138]なんて理想的で 完璧な世界
真是理想的、完美的世界 [01:13.386]どこまでだって
无论多远 [01:15.931]レベルアップ↑
都能提升等级↑ [01:18.167]ふわふわ *わたあめ*
轻飘飘的棉花糖 [01:21.041]おいしそう!
看起来好好吃呀! [01:22.589]くるくる
旋转吧 [01:25.226]コーヒーカップみたいに
像咖啡杯一样 [01:29.051]まわってる 円盤世界
在这旋转的圆盘世界 [01:32.707]いつまでも
直到永远 [01:34.987]無限1UP↑
无限1UP↑ [01:37.551]スチル回収も
收集静态画面 [01:39.832]バッチリです◎
也一点不差◎ [01:42.832] [01:45.574]「扉を開けて」と
“打开门吧” [01:49.563]女王の声が聴こえる?
女王的声音听得见吗? [01:53.985] [01:54.423]でもね! アタシ この世界
可是呢! 我在这个世界 [01:59.124]出る気なんて微塵もないのよ☆
根本不想离开哦☆ [02:03.827] [02:03.937]ここでは私は王女様でタイムトラベラーで売れっ子アイドルで
在这里我既是公主、时空旅行者、超级人气偶像 [02:09.484]全てがアタシのもの
一切都属于我 [02:11.848]ミスってもリセットでOKっしょ?
就算犯错了,也能重来一次吧? [02:16.535] [02:19.317]ふぁんたすてぃっく☆どりーむ☆がーでん
fantastic☆dream☆garden [02:23.989]なんてすばらしく 夢のような世界
这真是美丽得像梦一样的世界 [02:29.070]カンスト超えて
超越满级 [02:31.368]レベルアップ↑
提升等级↑ [02:33.790]セーブポイントは
存档点 [02:36.931]どこかしら?
在哪里呢? [02:39.400] [02:39.472]ゆうしゃは わるい ドラゴンを たおしました
勇者打败了坏龙 [02:43.676] [02:43.926]いつか聞いたあのお話の
那曾经听过的故事 [02:46.361]ラストシーンがよみがえる
结局再次浮现 [02:48.264] [02:48.555]大きな怪物にさらわれた
被巨大的怪物掳走 [02:51.119]アタシの目の前でさらわれた
就在我眼前,被掳走了 [02:53.150]キミを助けに向かうのよ
我要去救你 [02:56.414] [02:56.664]キミハドコニイルノ?
你在哪里呢? [03:01.182] [03:01.645]ようこそ!
欢迎 [03:04.962]夢の国へ
来到梦的国度! [03:07.912]君のいない世界ならば
如果没有你的世界 [03:12.615]からっぽの
就像是在空空的 [03:15.755]完璧な箱へ
完美盒子里 [03:19.511]永遠に閉じ込められていたいの
我想永远被关在这里 [03:28.246] [03:32.652]いつまでも ずっと
直到永远,一直如此 [03:39.804] [03:43.429]キミハドコニイルノ?
你在哪里呢?