恋に恋してメリーゴーランド-ななひら

[00:00.18]作曲：nana(sevencolors) [00:00.55]作詞：海兎 [00:00.84]勘違いから始まる恋に
误打误撞的恋情悄然萌芽 [00:06.07]トキメイてる　今すぐ　さぁ飛び出そう
心跳不已，快点出发吧！ [00:11.00] [00:23.87]何時もの朝が来て　ゴキゲンな目覚まし
清晨如常降临 闹钟欢快响起 [00:29.47]眠たげに　君のことを考えてるよ
迷迷糊糊地，我又想起了你 [00:35.02]マシュマロ浮かべてる　ぽかぽかのココアで
热可可上漂浮着棉花糖 [00:40.63]現実も甘くなればいいな！＞ｗ＜
现实也能甜蜜些就好了呢！＞w＜ [00:45.78] [00:46.15]四六時中　ギュッと抱き締めたいよ
一天到晚都想把你抱紧 [00:51.04]世界中　メリーゴーランド♪
整个世界都像旋转木马♪ [00:55.82] [00:56.64]恋に恋して　恋してるの
恋爱萌动，心潮翻涌 [01:02.06]ありのまま　自由気まま　君を目指して
自由自在，毫无拘束，朝着你前行 [01:07.81]恋に恋して　夢を見たいの
恋爱萌动，沉醉梦境 [01:13.04]また明日も君に会えたらいいのに…
多希望明天还能与你相遇…… [01:18.08] [01:30.83]時々落ち込んで　気分は雨模様
偶尔也会消沉，心情阴雨连绵 [01:36.44]そんな時　すべてが　もう！上手くいかない＞＜
这种时候啊，怎么都不顺心！＞＜ [01:41.96]不意に鳴り響いた　携帯を覗き込む
手机突然震动，忍不住去查看 [01:47.60]君からのメール…受信してる！？
是你的消息……真的收到了！？ [01:52.75] [01:53.15]胸の奥がキュンと弾けて　ほらね
内心深处猛然悸动 [01:58.03]目の前が　メリーゴーランド♪
眼前的世界成了旋转木马♪ [02:02.83] [02:03.61]恋に恋して　たまにドジって
恋爱萌动，偶尔小迷糊 [02:09.03]全力で頑張りたい　だから見ててね
但我会全力以赴，请你见证！ [02:14.79]恋に恋して　出逢った日から
恋爱萌动，自从相遇 [02:20.02]君と私　勘違いで始まるの
你和我，这份感情从误会开始 [02:25.03] [02:37.07]恋に恋して　恋してるの
恋爱萌动，心潮翻涌， [02:42.52]ありのまま　自由気まま　君を目指して
自由自在，毫无拘束，朝着你前行 [02:48.28]恋に恋して　夢を見たいの
恋爱萌动，沉醉梦境 [02:53.52]また明日も君に会えたらいいのに…
多希望明天还能与你相遇…… [02:58.55]