オムライスのうた-ななひら

[00:00.000]オムライスのうた
蛋包饭之歌 [00:02.000]ななひら
七原 [00:04.000]プチリズム7♭
Petit Rhythm 7♭ [00:06.000] [00:21.749]ひとつ 材料の準備 たまごと ご飯と
第一步 准备材料 鸡蛋和米饭 [00:29.734]それからミルクちょっと
还要加点牛奶哦 [00:32.429]ふたつ フライパンは強火で
第二步 平底锅开大火 [00:37.556]油は多めよ 焦げないように
油要多放些 才不会烧焦 [00:42.716] [00:43.599]用意できたら 調理開始です
准备就绪 开始烹饪吧 [00:48.440] [00:48.678]ぐるぐるかき混ぜて
咕噜咕噜搅拌着 [00:51.140]ふわふわふわ たまごを
蓬松蓬松的蛋液 [00:54.160]やさしくのせましょう 心をこめながら
温柔地铺上去 倾注满满心意 [00:59.351]ケチャップで書く文字は
用番茄酱写下的字 [01:02.226]愛しい君の名前と
是亲爱的你的名字 [01:05.006]大きなハ──トマ──ク
大大的爱──心──形 [01:07.186]ひとつ残さずいただきます
一点不剩全部吃掉啦 [01:13.326] [01:20.988]君の好みに合わせて ほら工夫するの
配合你的喜好 看我来动脑筋 [01:28.988]今日のお味はなあに
今天想要什么口味呢 [01:31.848]ポロリ 玉ねぎとのたたかい
哎呀呀 和洋葱的战斗 [01:37.938]負けないわ 愛情武器に
才不会输 用爱当武器 [01:42.198] [01:42.880]用意はオッケー 戦闘開始です
准备就绪 战斗开始咯 [01:47.960] [01:48.065]ぐるぐるかき混ぜて
咕噜咕噜搅拌着 [01:50.495]ふわふわふわ わたしも
蓬松蓬松的我也 [01:53.447]おいしいこの気分
沉醉在这美味里 [01:55.697]ちょっぴりおすそ分けよ
分你一点点尝尝吧 [01:58.587] [01:58.772]ケチャップで書く文字は
用番茄酱写下的字 [02:01.492]愛しい君の名前と
是亲爱的你的名字 [02:04.192]大きなハ──トマ──ク
大大的爱──心──形 [02:06.385]早速 どうそ召し上がれ
快来趁热开动吧 [02:11.321] [02:20.436]ぐるぐるかき混ぜて 二人分のわがまま
咕噜咕噜搅拌着 两人份的任性 [02:25.762]ひとつに乗せたなら　
全部铺好之后 [02:28.072]ほらスプーンを出して
看 快拿出勺子来 [02:31.227]ケチャップで書く文字は
用番茄酱写下的字 [02:33.912]愛しい君の名前と
是亲爱的你的名字 [02:36.742]大きなハ──トマ──ク
大大的爱──心──形 [02:38.918]ひとつ残さずいただきます
一点不剩全部吃掉啦 [02:45.108] [03:02.790] おわり
结束 [03:05.790]