ロックンロール･スーパーマン~-サザンオールスターズ

[00:00.000] 作词 : 桑田佳佑 [00:01.000] 作曲 : 桑田佳佑 [00:02.38]ロックンロール?スーパーマン～R
ock'n Roll Superman～ [00:31.62]恋の终わりは惨めなものね
恋爱到了尽头真是令人悲痛 [00:36.76]何もかもGoin'insane
一切都Goin'insane [00:42.20]哀惑う
迷失在悲哀中 [00:46.90]ハートせつなく涙溢れて
心里难受 眼泪夺眶而出 [00:52.50]とめどなく Pouring rain
无法停下来 Pouring rain [00:58.00]酔っ払う
沉醉在酒精中 [01:01.47]甘い、弱い、何も出来ない仆が
幼稚 弱小 什么也办不到的我 [01:09.22]明日生きるための、顽张るための一言
为了明天能够生存 为了奋斗而呼喊 [01:17.53]呜呼 お日様どうか Let it shine.
啊 太阳公公请一定 Let it shine. [01:23.94]あなたの爱で Make me smile.
用你的温暖 Make me smile. [01:32.58]负けそうになったら おまじないはいつも
快要认输的时候 对自己念下咒语 [01:45.63]“I'm a Rock'n Roll Superman.” [02:04.00]人间(ひと)は谁もが悩み抱えて
无论是谁都有过烦恼的时候 [02:08.91]伤ついて So much pains
受了伤 So much pains [02:14.67]泣き笑う
却也流着泪微笑着挺过去 [02:19.06]そして“あなたがいて幸福”と
于是“有你在我真幸福” [02:24.44]言ってくれる娘に Hey,yeah…
这样对我说的姑娘 Hey,yeah… [02:30.11]めぐり逢う
与我相遇了 [02:34.11]しゃアない、トロい、役に立たない仆が
渺小 迟钝而又手无缚鸡之力的我 [02:41.53]ぐっと燃えるような、こみ上げる粋な合言叶
顿时燃烧小宇宙 喊出这潇洒的口号 [02:49.17]お星様泣いて Lonesome time
星星女神也会哭泣 Lonesome time [02:57.53]谁かが Love you all the time.
有谁会 Love you all the time. [03:04.30]梦があるなら空を翔べるさ
如果有梦想就飞向天空啊 [03:19.71]“You're the Rock'n Roll Peter Pan.” [03:58.05]呜呼 お日様どうか Let it shine.
啊 太阳公公请一定 Let it shine [04:06.69]あなたの爱で Make me smile.
用你的温暖 Make me smile [04:14.51]负けそうになったら おまじないはいつも
快要认输的时候 对自己念下咒语 [04:27.11]“I'm a Rock'n Roll Superman.” [04:36.30]“The Greatest Rock'n Roll Hearted Man.”