ごめんよ仆が马鹿だった-サザンオールスターズ

[00:00.000] 作词 : 桑田佳佑 [00:01.000] 作曲 : 桑田佳佑' [00:03.29]ごめんよ仆が马鹿だった [00:27.00]Don't keep on crying and feel so lonely. [00:33.44]恋は惩り-Goryと今は言うけれど
恋爱就是给人的惩罚 虽然一直这么说到现在 [00:40.69]ただ爱してる君だけを心乱れて
只是因为深爱着你而心烦意乱 [00:48.22]愚かな过ちに溺れてた
迷失在愚蠢的过错中了 [00:53.68]I'll keep on trying to say “I'm sorry” [01:01.03]野暮な动机-Dokiで置き去りにして
为了一个无聊的动机就把你抛弃 [01:08.04]またそばにいてこの指で髪をとかせて
再一次在你身旁用这双手为你梳理头发 [01:14.78]离れた夜にさえ梦见てた
连分开的夜晚我都会这样梦见你 [01:20.37]そりゃ可爱い仆のAngel
我可爱的天使啊 [01:24.55]激しい恋のラプソディーで
用激昂的恋爱狂想曲 [01:28.27]壊れた爱に It's raining in my heart.
把这破碎的爱 It's raining in my heart. [01:31.78]Ah…“Love-desperation” [01:35.02]闇夜にそっと My belle
深夜里静静地 [01:38.15]流れるブルーなメロディーは
飘荡的蓝调情歌 [01:41.56]胸どうこく恸哭の Let me take your heart. Ah…
内心在痛哭 [01:46.4833]So keep on smiling and make me happy. [01:54.34]いつも本気-Honkyって口じゃ言うけれど
虽然你总是很当真的 对我说话 [02:01.11]ただ男って马鹿だから梦见ちゃうのさ
只是男人都是笨蛋 败给梦中所见的 [02:07.88]淫らな诱惑には负けるから
那妖娆的诱惑了 [02:14.61]でも涙をふいてAngel
不过请擦干眼泪天使 [02:18.23]くや口惜しいはずのジェラシーに
对着懊丧的嫉妒之心 [02:21.60]何度も言うよ I'm so much in love.
说了多少句 I'm so much in love [02:25.11]Ah…No satisfaction? [02:28.33]もう一度抱いて My belle
再一次拥抱 [02:31.74]ひとつになって魂が
合二为一的灵魂 [02:34.65]真っ赤に燃える Sunshine of your love.Ah…
如烈焰般燃烧 Sunshine of your love.Ah… [03:02.08] [03:07.67]そりゃ可爱い仆のAngel
我可爱的天使啊 [03:11.58]激しい恋のラプソディーで
用激昂的恋爱狂想曲 [03:15.20]壊れた爱に t's raining in my heart.
I 把这破碎的爱 [03:19.11]Ah…“Love-desperation” [03:21.11]闇夜にそっと My belle
深夜里静静地 [03:24.81]流れるブルーなメロディーは
飘荡的蓝调情歌 [03:28.26]胸恸哭の Let me take your heart.
内心在痛哭 [03:32.11]Ah…Good Vibration [03:35.24]君丽しのAngel
你是美丽的天使 [03:38.01]二人で爱のハーモニーを
在二人爱情的协奏曲中 [03:41.93]ごめんよそして You're the only love.
说声对不起还有 [03:46.00]Ah…Come back again!!