サンセット・ラブソング-杉山清貴

[00:02.24]作詞：安藤芳彦 [00:04.16]作曲：杉山清貴 [00:06.16] [00:35.62]ベランダの隅の　古い籐椅子で
在阳台一角的旧藤椅上 [00:44.78]夕陽の街を　眺めている
遥望着夕阳西下的城市 [00:53.98]君の横顔が　金色に染まる
你的侧脸 染上了金色 [01:03.08]言葉なんていらない
不需要什么话语 [01:12.24]そしてかすかな風が　時を忘れさせる
而微风让我们忘记了时间 [01:30.79]Be with me
Be with me [01:32.77]綺麗だと　つぶやいた時
轻声感叹着“真美”时 [01:40.00]Be with you
Be with you [01:41.92]不思議な顔をした
流露出不可思议的神情 [01:49.12]I love you
I love you [01:51.08]誰よりも　分かり合えると
比任何人都能共同分享一切 [01:57.96]二人だけが　知ってる
只有我们两人了解 [02:08.05] [02:25.54]毎日に追われ　忘れてた物を
在每日生活的压力下 忘记的一切 [02:34.77]君を見てると　取り戻せる
只要望着你 就能够取回 [02:43.79]仕事の電話と　明日の予定は
工作的电话 明天的安排 [02:52.97]今は　忘れていたい
现在都想先忘记 [03:02.09]風が少し寒くて　君は腕抱える
风有些寒冷 你盘起手臂 [03:20.71]Be with me
Be with me [03:22.70]何も無い　都会の中で
空无一物的城市中 [03:29.88]Be with you
Be with you [03:31.78]誰かに巡り会い
与谁人相遇 [03:38.96]I love you
I love you [03:40.96]ありふれた時間の中で
在平凡的时间之中 [03:47.91]生きていると　感じる
感受到了生命 [04:21.57] [04:34.10]Be with me
Be with me [04:36.08]誰よりも　大切なのに
明明比谁都要重要 [04:43.40]Be with you
Be with you [04:45.27]言葉じゃいえなくて
却不需要说什么话语 [04:52.47]Be with me
Be with me [04:54.47]横顔を見つめている
凝望着你的侧脸 [05:01.59]Be with you
Be with you [05:03.57]二人は知っている
二人就已经彼此了解 [05:10.66]Be with me
Be with me [05:12.73]綺麗だと　つぶやいた時
轻声感叹着“真美”时 [05:19.95]Be with you
Be with you [05:21.91]不思議な顔をした
流露出不可思议的神情 [05:26.79]