私だけのJOKER-杏里

[00:00.00] 作词 : 吉元由美 [00:01.00] 作曲 : 杏里 [00:29.29]夜明けの霧は
黎明的雾 [00:31.84] [00:32.42]Wow 渚へ流れてゆく
Wow 向着海滩流淌而去 [00:36.69] [00:37.30]派手なクーペが
华丽的双门跑车 [00:39.57] [00:40.39]Wow 指笛で走り去る
Wow 伴着指哨飞驰离去 [00:45.12]国道沿いのcafe all night あいつの
那个家伙的 国道沿途的通宵咖啡馆 [00:52.44] [00:53.02]ダイヤルを廻していた
我曾转动着拨号盘 [00:58.13] [01:01.06]手のひらの jokerだね
是我手掌心的 joker 吧 [01:04.68]なぐさめをI want you baby
只是寻求安慰 I want you baby [01:08.98]あぶなげな恋の噂
危险的恋爱传闻 [01:12.84]自慢 して I'll tell you baby
当作谈资炫耀 I'll tell you baby [01:16.95]わがままな淋しさでも愛 して
连同我任性的寂寞也一并爱着 [01:22.32]I can't say just a joker
I can't say just a joker [01:29.31] [01:37.37]あきれた 顔 で
带着一副无奈的表情 [01:39.72] [01:40.42]Wow あいつがドアを開ける
Wow 那个家伙打开了门 [01:45.28]退屈しのぎ
为了消磨无聊 [01:47.77] [01:48.47]Wow 迎えに来てやったと
Wow 说“我来接你了算是给你面子” [01:53.14]負け続けた恋 all right 私の
屡战屡败的恋情 all right  [02:00.22] [02:00.98]気まぐれを笑うように
仿佛在嘲笑我的反复无常 [02:06.38] [02:09.05]憎らしい jokerなの
真是个可恶的 joker [02:13.06]心では I want you baby
但心里却 I want you baby [02:16.35] [02:16.96]お互いのひとり歩き
我们彼此都特立独行 [02:21.07]ひやかして I'll tell you baby
互相戏谑着 I'll tell you baby [02:25.02]切り札を握られてるほんとは
但王牌却被对方握着 其实 [02:30.66]I can't say just a joker
I can't say just a joker [02:37.70] [03:05.13]手のひらの jokerだね
是我手掌心的 joker 吧 [03:08.97]どちらかが I want you baby
总有一方会 I want you baby [03:12.35] [03:12.95]振り出しに戻る時が
若回到原点的那一刻 [03:16.95]来るのなら oh tell me baby
终将到来 oh tell me baby [03:20.94]曖昧は命とりよいつかは
暧昧是致命的毒药 总有一天 [03:26.77]I can't say lonely jokers
I can't say lonely jokers