Evening Break-菊池桃子

[00:00.000] 作词 : 秋元康 [00:01.000] 作曲 : 林哲司 [00:02.000] 编曲 : 林哲司 [00:07.484] [00:10.540]How are you doing
How are you doing [00:13.074]You feel so good
You feel so good [00:16.679]Drive me gently
Drive me gently [00:20.153] [00:22.400]カブリオのワーゲンが通りすぎて
敞篷的大众汽车开过 [00:29.244]街並みが少しずつ
街头景色也渐渐染上 [00:33.006]ブルーに染まって行く　夜の入口
忧郁的蓝色 夜晚即将到来 [00:43.115]シグナルが交差するアスファルトを
信号灯交汇的柏油路上 [00:50.717]人ごみと反対に
朝着人群的反方向 [00:54.635]一人で歩いてた
独自一人走着 [01:00.042]L.A.みたいリズムが聞こえるわ
能够听到来自洛杉矶般的节奏 [01:07.226]Evening break
Evening break [01:11.797]ハートが戸惑うくらいに
这颗心感到了些许迷茫 [01:19.060]危険な予感がするのよ
因为那份危险的预感 [01:25.486]週末のにぎわいに誘惑されて
被周末的喧扰所诱惑 [01:36.457] [01:47.481]FEN流してるカフェテラスで
在播放着FEN的露天咖啡座上 [01:54.926]ペリエを飲みながら
一边喝着Perrier [01:58.504]前髪下ろしてた
一边放下了刘海 [02:04.408]乾いた風ね季節が止まってる
干冷的风让季节停止 [02:11.383]Evening break
Evening break [02:16.111]まばたきする間もないほど
连眨眼的工夫都不到 [02:23.112]危ない時間を過ごした
就度过了危险的时间 [02:29.799]前よりもこの街が素敵に見える
这座城市看起来比之前还更加美妙 [02:41.110] [02:44.898]ハートが戸惑うくらいに
这颗心感到了些许迷茫 [02:51.846]危険な予感がするのよ
因为那份危险的预感 [02:58.299]週末のにぎわいに誘惑されて
被周末的喧扰所诱惑 [03:08.199]How are you doing
How are you doing [03:11.647]You feel so good
You feel so good [03:15.252]How are you doing
How are you doing [03:18.674]Drive me gently
Drive me gently [03:21.339]