BOOGIE WOOGIE MAINLAND-杏里

[00:00.000] 作词 : 吉元由美 [00:00.369] 作曲 : 杏里 [00:00.738]BOOGIE WOOGIE MAINLAND - 杏里 (Anri)
  [00:03.181]词：吉元由美
  [00:05.058]曲：杏里
  [00:25.449]眠い目で窓を開け
我睡眼惺忪 打开了窗户 [00:29.246]眩しさに手をかざしたら
手遮在额前 挡住炫目的阳光 [00:33.182]ブルーグレイの影は
我所憧憬的蓝灰色阴影 [00:37.026]あこがれの boogie woogie oh mainland
它就是那个布吉伍吉大陆 [00:59.918]真っ赤なオープンで run away
我们在鲜红色的野外跑着 [01:03.666]気ままに風切る freeway
随心所欲在高速上疾驰 [01:07.650]蒼い私の夏よ It's Indian summer
我蓝色的夏天 这秋老虎 [01:15.150]あなたが手を振ってた
你正在招着手 [01:18.898]夕陽に染まる air port
机场映着夕阳的颜色  [01:23.072]過去はジェット気流へと消えてく
过去的记忆随着喷气机的气流飞去  [01:30.388]キャンパスは sororty rush
大学校园里正在sorority rush [01:34.135]賑やかな予感を抱いて
我抱着喧闹的预感  [01:37.938]何かが起こりそう
感觉有什么将要发生 [01:41.312]Dance welcome
舞起来 [01:44.452]Boogie woogie oh mainland
布吉伍吉 oh 大陆 [01:47.033]誰かが夢を見て
所有人都在梦中 [01:49.361]Take me high
嗨起来 [01:51.608]Boogie woogie oh mainland
布吉伍吉 oh 大陆 [01:54.233]踊りたい let's try
想要去跳舞 来吧 [02:04.875]仔猫に仮装だ halloween
在万圣节化妆成小猫 [02:08.391]いかした悪魔と dancing
和时尚的恶魔跳舞 [02:12.280]キスも今夜だけならいいわ
亲吻也只为今天 真不错 [02:17.858]Trick or treat?
不给糖就捣蛋 [02:19.874]あなたに書く手紙も
 我向你写的信也 [02:23.671]いつしか遠のいていく
不知不觉去向了远方 [02:27.750]どうぞあきれたヤツと恨んで
来吧 和吃惊的家伙们一起怨恨吧 [02:35.158]片手には辞書を抱き
一只手拿着词典 [02:38.905]想い出に印しをつけて
印上回忆的印记 [02:42.653]卒業してゆくの
我们将要毕业 [02:46.029]Dance welcome
舞起来 [02:48.656]Boogie woogie oh mainland
布吉伍吉 oh 大陆 [02:51.795]また逢えたら素敵
要能再相会该有多好 [02:54.095]Take me high
嗨起来 [02:56.248]Boogie woogie oh mainland
布吉伍吉 oh 大陆 [02:59.434]夏のまま let's try
趁着夏天 来吧 [03:44.499]Dance welcome
舞起来 [03:46.655]Boogie woogie oh mainland
布吉伍吉 oh 大陆 [03:49.421]また逢えたら素敵
要能再相会该有多好 [03:52.327]Take me high
嗨起来 [03:54.482]Boogie woogie oh mainland
布吉伍吉 oh 大陆 [03:57.084]夏のまま let's try
趁着夏天 来吧