最後のサーフホリデー-杏里

[00:00.00] 作词 : 吉元由美 [00:01.00] 作曲 : 杏里 [00:50.54]なんていじわるな巡り合わせなの
多像顽笑般的一段邂逅 [00:56.66] [00:58.65]ヒール響かせて急いでた
鞋跟碰地声急促地奏响 [01:03.39]Rush hour
Rush hour（高峰时间） [01:05.31]灼けてない横顔が
没有晒痕的侧脸 [01:09.26]ねえふたりを語る
呐 二人在呢喃 [01:13.41]懐かしさだけなら今は
若是现在只剩下怀念 [01:18.24]逢わない方がいいわ
也许当初擦肩而过为好 [01:23.04] [01:24.01]最後の (bright surf holiday)
最后的（明亮的冲浪假期） [01:26.77]夏を
夏天 [01:28.13]忘れない (bright daylight)
永不忘记（明亮的日光） [01:30.78]Fu fu fu
fu fu fu [01:32.34]帰りたい (I can't find you)
想回去（我找不到你） [01:34.89]二度と
可再也 [01:36.53]帰れない (surf holiday)
回不去（冲浪假期） [01:38.91]不良たち
不良们 [01:40.44]素敵な (bright surf holiday)
无与伦比的（明亮的冲浪假期） [01:43.01]瞳
瞳孔 [01:44.45]よみがえる (bright daylight)
死而复生（明亮的日光） [01:47.15]Fu fu fu
fu fu fu [01:48.70]はしゃいでた (I can't find you)
曾经的喧闹（我找不到你） [01:51.03]頃の
那时的 [01:52.85]私達 (surf holiday)
我们（冲浪假期） [01:55.25]Do it to the beat
跟着节拍舞动 [01:56.83] [02:14.11]ふたり恋人がいること隠して
两人都将各自恋人隐藏 [02:19.91] [02:22.13]夏の砂浜でキスしたね
在夏日的沙滩热吻 [02:26.71]あの日
那一天 [02:28.66]騒いでたビーチには
喧哗过后的海滩上 [02:32.56]もう誰もいないよ
已经不见人影 [02:37.07]ありふれた避暑地の恋は
司空见惯的避暑地的恋爱 [02:41.73]素肌から消してゆく
从肌肤上蒸发流逝 [02:46.01] [02:47.44]最後の (bright surf holiday)
最后的（明亮的冲浪假期） [02:49.99]夏を
夏天 [02:51.62]胸に秘め (bright daylight)
秘藏于心（明亮的日光） [02:53.91]Fu fu fu
fu fu fu [02:55.65]過ぎ去れば (I can't find you)
已经过去了（我找不到你） [02:58.26]みんな
大家都 [02:59.71]さよならの (surf holiday)
说再见（冲浪假期） [03:02.42]不良たち
不良们 [03:03.94]口笛 (bright surf holiday)
吹着口哨 [03:06.44]吹いて
（明亮的冲浪假期） [03:07.84]ごまかして (bright daylight)
隐瞒着（明亮的日光） [03:10.23]Fu fu fu
fu fu fu [03:12.06]遊んでた (I can't find you)
在尽情玩耍（我找不到你） [03:14.63]頃は
的时候 [03:15.97]ウイングで (surf holiday)
振翮（冲浪假期） [03:18.61]Do it to the beat
跟随节拍舞动 [03:20.08] [03:59.95]きわどい恋なんて
限界的爱什么的 [04:03.68]知らないフリをして
一概装作不知 [04:07.75]淋しい大人にね
毕竟已经渐渐成为 [04:11.57]なってゆくの
忍受寂寞的大人了呢 [04:14.15] [04:14.95]最後の (bright surf holiday)
最后的（明亮的冲浪假期） [04:17.28]夏を
夏天 [04:19.14]忘れない (bright daylight)
永远铭记（明亮的日光） [04:21.48]Fu fu fu
fu fu fu [04:23.24]帰りたい (I can't find you)
想回去（我找不到你） [04:25.86]二度と
可再也 [04:27.37]帰れない (surf holiday)
回不去（冲浪假期） [04:29.94]不良たち
不良们 [04:31.31]素敵な (bright surf holiday)
无与伦比的（明亮的冲浪假期） [04:33.82]瞳
瞳孔 [04:35.26]よみがえる (bright daylight)
死而复生（明亮的日光） [04:37.70]Fu fu fu
fu fu fu [04:39.60]はしゃいでた (I can't find you)
曾经的喧闹（我找不到你） [04:42.09]頃の
那时的 [04:43.51]私達 (surf holiday)
我们（冲浪假期） [04:46.10]Do it to the beat
跟着节拍舞动