Je sais pas-Céline Dion

[00:00.00] 作词 : Goldman, Kapler [00:01.00] 作曲 : Jean-Jacques Goldman/J. Kapler [00:16.86]Detourner des rivieres, porter des poids
河流改道，承载着重量 [00:27.39]Traverser des mers, je saurais faire
穿越远洋，我懂得如何做 [00:35.54]Defier des machines, narguer des lois
挑战机器，嘲弄规律 [00:43.26]Les foudres divines, ca m'effraie pas
上天的惩罚，不会让我害怕 [00:51.58]J'sais prendre un coup, le rendre aussi
我明白受到损害，也会回击 [00:58.83]River des clous, ca j'ai appris
沉默寡言，这我已学会 [01:07.31]J'suis pas victime, j'suis pas colombe
我不是受害者，我不是白鸽（象征温和派） [01:14.85]Et pour qu'on m'abime, faut qu'je tombe
要让我沦陷，就先把我打倒 [01:23.55]Je sais les hivers, je sais le froid
我了解冬天，我深知寒冷 [01:31.16]Mais la vie sans toi, je sais pas
但没有你的生活，我浑然不知 [01:39.58] [01:55.23]Je savais le silence depuis longtemps
我从很久之前就知晓沉默 [02:03.22]J'en sais la violence, son gout de sang
我明白暴力，尝过血腥 [02:11.36]Rouges coleres, sombres douleurs
愤怒的红，悲痛的阴暗 [02:18.86]Je sais ces guerres, j'en ai pas peur
我了解这些战争，却并不畏惧 [02:27.19]Je sais me defendre, j'ai bien appris
我明白保卫自我，我早已学会 [02:35.35]On est pas des tendres par ici
我们不因此处多愁善感 [02:43.21]Je sais les hivers, je sais le froid
我了解冬天，我深知寒冷 [02:51.23]Mais la vie sans toi, je sais pas
但没有你的生活，我浑然不知 [03:14.94]Lutte apres lutte, pire apres pire
战争频发，恶劣之事层出不穷 [03:22.84]Chaque minute, j'ai cru tenir
每一分钟，我相信能够掌控 [03:30.74]J'voudrais apprendre jour apres jour
我想要掌控每一天 [03:38.54]Mais qui commande a nos amours?
但是谁控制了我们的爱人？ [03:46.92]Je sais les hivers, je sais le froid
我了解冬天，我甚至寒冷 [03:54.66]Mais la vie sans toi, je sais pas
但没有你的的生活，我浑然不知 [03:59.65]Je sais pas
我不知道 [04:02.86]Je sais pas
我不知道 [04:11.17] [04:17.55]Director-ding
丁指导