L'Hymne A L'Amour-Édith Piafmp3下载无损flac下载
L'Hymne A L'Amour-Édith Piaf在线试听免费歌词下载
头顶上的蓝天会崩塌 [00:20.05]Et la terre peut bien s'écrouler
脚下的大地也会塌陷 [00:26.83]Peu m'importe si tu m'aimes
有什么关系，只要你爱我 [00:33.65]Je me fous du monde entier
全世界都与我无关 [00:40.71]Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
就算爱情淹没了我的清晨 [00:45.51]Tant que mon corps frémira sous tes mains
尽管我的身体在你的手掌下颤抖 [00:53.91]Peu m'importent les problèmes
这些都不是问题 [01:00.84]Mon amour puisque tu m'aimes
我的爱，只因你爱我 [01:13.57]J'irais jusqu'au bout du monde
我要走到世界尽头 [01:15.82]Je me ferais teindre en blonde
我可以把头发染成金色 [01:17.77]Si tu me le demandais
如果你这样要求 [01:20.85]J'irais décrocher la lune
我会去摘月亮 [01:22.47]J'irais voler la fortune
甚至偷窃 [01:24.67]Si tu me le demandais
如果你让我这么做 [01:27.67]Je renierais ma patrie
我背弃我的祖国 [01:30.12]Je renierais mes amis
远离我的朋友 [01:33.12]Si tu me le demandais
如果你希望我这么做 [01:36.83]On peut bien rire de moi
人们尽可以来嘲笑我 [01:38.67]Je ferais n'importe quoi
我什么都能做 [01:40.67]Si tu me le demandais
如果你要求 [01:46.94]Si un jour la vie t'arrache à moi
如果有一天生活把你从我身边剥夺 [01:53.87]Si tu meurs que tu sois loin de moi
如果你死在远离我的他乡 [02:01.57]Peu m'importe si tu m'aimes
也没有关系，因为你爱我 [02:07.89]Car moi je mourrai aussi
因为我也会死 [02:16.32]Nous aurons pour nous l'éternité
而"我们"会永恒 [02:23.01]Dans le bleu de toute l'immensité
在所有广阔的蓝里 [02:29.07]Dans le ciel plus de problèmes
在没有问题的天际 [02:36.34]Mon amour crois-tu qu'on s'aime
我的爱，请相信我们彼此相爱 [03:06.56]Dieu réunit ceux qui s'aiment
上帝把相爱的人联结在一起
L'Hymne A L'Amour-Édith Piaf热门评论
被无数歌手翻唱的“爱的赞歌”由法国香颂女皇Edith Piaf创作，最初写给男友 Marcel Cerdan（可惜于1949年10月因飞机失事不幸去世），歌曲于1950年5月2日开始录制，Edith饱含深情的歌唱，充满了对爱人的眷恋，感动了整个法国，这首歌也迅速传遍世界。
几年前专门去拉雪兹神父公墓看了看Edith Piaf的墓地，出乎意料地朴素，甚至没有什么慕名而来的悼念者，在一片墓碑里毫不起眼。碑前便刻着最后这句，Dieu réunit ceux qui s'aiment.
马赛………马赛………我给马赛准备的礼物放哪里了………马赛………马赛…………
我已经预感到大批DC粉即将空降……
她在拉雪兹神父公墓的墓碑上写着：“苍天终聚有情人。”
Edith爱情三重奏是永恒圣典。她手写的词，既披肝沥胆又酣畅淋漓，再由她金子般的嗓子演绎出来，那是乘着烈火青云的爱情女战神，要将冲天的痛与爱席卷一切物事为一炬来伴随着恋人一同魂飞九天。解剖那忍无可忍，刻画在歌曲中，超越悲戚，在艺术中不朽纪念！击节赞叹这品格。艺术感染力犹在Adelle之上。
希望有一天去巴黎的时候，能给她带一束玫瑰花。
我还记得看皮亚芙的传记电影，影片表现的这个情节是：当消息传来时，女主角不由自主地踉跄，脸上露出绝望崩溃的表情。 永失所爱，天人永隔。 此生此世，永不再见。 她走向舞台，高昂着头，唱写给他的歌，唱的浑身颤抖，直到晕厥。 ——《遇见一些人，流泪》
是Piaf恳求马赛今晚一定要来，马赛因飞机失事死了，Piaf的悲伤绝对不止写一首歌这么简单，我们后来听到的读到的都是Piaf咀嚼过后的悲伤，而咀嚼的第一遍味道最苦最浓烈。
如果有生之年去往巴黎，我一定会给你带一束玫瑰
《遇见一些人，流泪》第2辑看到皮亚芙的故事而来，是写给男友Marcel Cerdan（著名拳王）的歌。男友空难离世后，皮亚芙走向舞台，这首歌唱的浑身发抖，直到昏厥，也许是皮亚芙最难忘的一段感情[星星]
看了《玫瑰人生》再听这首歌真是要泪目了
