化粧直し-東京事変mp3下载无损flac下载
化粧直し-東京事変在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 椎名林檎
[00:01.000] 作曲 : 椎名林檎
[00:02.000] 编曲 : 東京事変
[00:24.92]貴方が去ったあとの
在你离开之后 [00:36.60]この部屋白く濁っていく
房间逐渐变得白而浑浊 [00:43.49]過去は遙かな霧の様で
过往像遥远的迷雾 [00:51.84]私のもう二度とは
我那再也无法展露的坚强 [00:59.28]示せない強さ霞んでいく
已黯然褪去 [01:06.23]今朝の別れが雨なら良い
今早的离别若能有雨则助兴 [01:15.55]貴方に逢って孤独を知った
与你相识初知了那孤独滋味 [01:24.98]だけど失った今私ははじめて本当のひとり
但失去后才醒悟我是真正孤身一人 [02:03.54]罄る枇杷二人の庭は
犹记枇杷的恬淡香气 [02:14.38]とうに朽ち痛んでいる
我们的庭院已是满目凋敝 [02:19.83]何度もさようならを言い過ぎて
数不尽说出太多次再见 [02:28.36]どうか帰ってもう一度だけ
哪怕仅此一次请回到我身边 [02:38.97]その時こそは貴方の慈しみを
到那时定不轻待 [02:53.96]無駄にしないから
你对我的慈悲 [03:19.99]貴方に逢って孤独を知った
与你相识初知了那孤独滋味 [03:30.21]だから失って今更ながらまた貴方を識った
所以在失去之后 对你愈加了解 [03:48.00]言葉が宙を舞って枯れたとき
当话语飘入空中灰飞烟灭的时候 [03:58.58]やっと私気付いた
我终于醒悟 [04:07.62]本当にひとり
其实自己孤身一人
在你离开之后 [00:36.60]この部屋白く濁っていく
房间逐渐变得白而浑浊 [00:43.49]過去は遙かな霧の様で
过往像遥远的迷雾 [00:51.84]私のもう二度とは
我那再也无法展露的坚强 [00:59.28]示せない強さ霞んでいく
已黯然褪去 [01:06.23]今朝の別れが雨なら良い
今早的离别若能有雨则助兴 [01:15.55]貴方に逢って孤独を知った
与你相识初知了那孤独滋味 [01:24.98]だけど失った今私ははじめて本当のひとり
但失去后才醒悟我是真正孤身一人 [02:03.54]罄る枇杷二人の庭は
犹记枇杷的恬淡香气 [02:14.38]とうに朽ち痛んでいる
我们的庭院已是满目凋敝 [02:19.83]何度もさようならを言い過ぎて
数不尽说出太多次再见 [02:28.36]どうか帰ってもう一度だけ
哪怕仅此一次请回到我身边 [02:38.97]その時こそは貴方の慈しみを
到那时定不轻待 [02:53.96]無駄にしないから
你对我的慈悲 [03:19.99]貴方に逢って孤独を知った
与你相识初知了那孤独滋味 [03:30.21]だから失って今更ながらまた貴方を識った
所以在失去之后 对你愈加了解 [03:48.00]言葉が宙を舞って枯れたとき
当话语飘入空中灰飞烟灭的时候 [03:58.58]やっと私気付いた
我终于醒悟 [04:07.62]本当にひとり
其实自己孤身一人
化粧直し-東京事変热门评论
东京事变的曲风……4分20秒前很温柔，之后突然尸变了……[汗]
我从不信椎名林檎会从头温柔到尾
我听了快11年了，还没有腻。
啊？我觉得这首歌的精华在结尾，像疯狂穿过地铁的风
4分20后的那段 就像之前一直在隐忍的情绪突然爆发 撕扯回忆的画布一样
是闲适的Bossa Nova 但尾奏就是想告诉你这不是个闲适乐队 （钢琴和吉他太舒服了 话说）
罄る枇杷二人の庭は，才发现这句是不是用典项脊轩志啊哈哈哈
今天在奶茶店听到的。算是无意间发现宝藏了吧。
