クロール-東京事変

[00:00.000] 作词 : 椎名林檎 [00:01.000] 作曲 : 椎名林檎 [00:02.000] 编曲 : 東京事変 [00:24.68]ああそうそんなにしたいの
啊啊是吗，就那么想做呀 [00:31.62]あたしと色々な事を
和我做各种各样的事 [00:39.17]ねえ勘違いしないで？　興味は有るから
我说能别误会吗？兴趣是有的啦 [00:47.14]ああそう堪えられないの
啊啊是吗，已经忍不了了吗 [00:53.64]あたしと色々をしたくて
想和我做各种各样的事 [01:01.33]絶対に今日が好いの？　仕様の無いひとね
今天就一定要做？真是没出息的人呢 [01:08.98]触らないで未だ待って　安くないわ
等一等啦别碰我 可不便宜哦 [01:14.36]あたしをそんな簡単に買って　酔わないで
那么简单就想买下我 别痴人说梦了 [01:19.69]現在値打ちは上がっていくばかりなの
现在的价格可是持续上涨中 [01:28.91] [01:30.67]ああそうそんなに恐いか
啊啊是吗，那么害怕呀 [01:37.59]あたしの色々な処が
我的身心各处 [01:45.01]何で黙っているの？　如何したのかしら
怎么不说话呀？是怎么了呢 [01:53.15]泣いていないでよく聞いて　厭じゃないわ
别哭好好听我说 不是讨厌你啦 [01:58.15]でも少し未来が見たいの　慌てないで
但也得多考虑将来 别这么着急 [02:03.64]現在をんなは贅沢な生き物
现在女人可是很奢侈的生物 [02:11.80] [02:36.20]声を出してほら云って
来，说出来呀 [02:39.98]「安くない」と
说“不便宜” [02:41.77]「レディーをこんな簡単に飼っちゃならない」と
说“淑女不是这么简单就养得起的” [02:47.06]「先ず値打ちを把握するべきだ」と
说“要事先了解好价值” [02:51.36]謝らせて泳がせて貝の様に閉ざす
让我道歉让我自由像贝壳一样关起来 [02:58.23]お顔がもっと見たいの　怒らないで
还想多看看你的脸呀 别生气了 [03:01.98]更に零してあなたの泪　綺麗よ！
再多掉点泪呀 你的眼泪很漂亮哦！ [03:07.72]飲み干してしまう...
真想喝干……