Thunderstruck-AC/DC

[00:00.000] 作词 : Angus Young/Malcolm Young [00:01.000] 作曲 : Angus Young/Malcolm Young [01:05.369]I was caught
我被抓了 [01:07.087]In the middle of a railroad track (thunder)
在铁轨中间(雷声) [01:12.475]I looked round
我环顾四周 [01:14.234]no turning back (thunder)
我知道没有回头（雷声） [01:19.660]My mind raced
我的心跳加速 [01:21.461]And I thought what could I do (thunder)
我以为我该怎么办（打雷） [01:26.789]And I knew
我知道 [01:28.448]There was no help, no help from you (thunder)
没有帮助，没有您的帮助（雷声） [01:33.784]Sound of the drums
鼓声 [01:37.575]Beating' in my heart
在我心中跳动 [01:41.059]He thunder of guns
他枪声如雷 [01:44.615]Tore me apart
撕裂我 [01:50.430]You've been - thunderstruck
你一直被雷击 [01:59.111]down the highway
在高速公路上 [02:01.318]Broke the limit, we hit the town
打破极限，我们打镇 [02:06.376]Went through to texas, yeah texas
经过得克萨斯州，是的 [02:09.711]And we had some fun
我们玩得很开心 [02:13.373]We met some girls
我们遇到了一些女孩 [02:15.938]Some dancers who gave a good time
一些舞者度过了美好的时光 [02:20.657]Broke all the rules, played all the fools
打破所有规则，扮演所有傻瓜 [02:24.088]Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
是的，是的，他们，他们，他们使我们震惊 [02:30.311]I was shaking' at the knees
我跪在地上 [02:33.698]Could i come again please?
我可以再来一次吗？ [02:37.279]Yeah the ladies were too kind
是的，女士们太客气了 [02:40.957]You've been - thunderstruck, thunderstruck
你一直在-雷击，雷击 [02:48.709]Yeah yeah yeah, thunderstruck
是的，是的，被雷击 [03:00.247]Yeah
是啊 [03:06.335]Oh, thunderstruck, yeah
哦，被雷击了，是的 [03:10.740]Now we're shaking at the knees
现在我们跪下来 [03:14.121]Could I come again please?
我可以再来一次吗？ [03:44.095]Thunderstruck, thunderstruck
雷击雷击 [03:49.415]Yeah yeah yeah, thunderstruck
是的，是的，被雷击 [03:54.283]Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
雷击，是，是，是 [03:57.775]Said yeah, it's alright
是的，没关系 [04:01.946]We're doing fine
我们做的很好 [04:05.419]Yeah, it's alright
是的，没关系 [04:08.892]We're doing fine
我们做的很好 [04:12.355]Thunderstruck, yeah, yeah, yeah,
雷击，是的，是的， [04:15.352]Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
雷击，雷击，雷击 [04:20.320]Whoa baby, baby, thunderstruck
哇，宝贝，被雷击 [04:24.801]You've been thunderstruck, thunderstruck
你被雷击了，被雷击了 [04:33.143]Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
雷击，雷击，雷击 [04:40.062]You've been thunderstruck
你被雷击了