Next (Original)-The Weeknd

[00:00.00] 作词 : Abel Tesfaye/Carlo Montagnese [00:01.00] 作曲 : Abel Tesfaye/Carlo Montagnese [00:32.82]She pop that ***** on a Monday
她星期一就开始放浪 [00:34.24] [00:36.83]She never falls in love
她从不用情感说事 [00:38.52]But she heard me in the club, she put in work
但她听到我在夜店里的声音 动了情 [00:41.95]She wanna give me all her money
她想往我身上砸钱 [00:44.95]She used to spend it all alone 'cuz her man went and did her wrong, so she...
她以前总是一个人挥霍 [00:50.95]But baby I'm not trying to be the one
但亲爱的我并不想做下一个 [00:55.27]I got my baby waiting home
我家有娇妻 [00:57.41]She been too good to let that go
肤白貌美难自弃 [00:59.52]And I ain't tryna win your heart
而且我也不想获你芳心 [01:01.78]And you can't pay to win my love
而且我的爱你也买不来 [01:03.84]So keep dancin, baby, keep dancin, dancin
所以 跳舞吧 亲爱的 跳跳舞就罢了 [01:06.71]Keep dancin, dancin, keep dancin...
就这样 旋转 旋转 不停的跳舞 [01:08.02][Female whisper:] I want you
我想要你 [01:10.58]I know, yes I know... yes I know yes I know yes I know yes I know
恩 知道的 是的我知道 好了我知道了 [01:17.10][Female whisper:] Baby I want you
宝贝我想要你 [01:18.41]I'm too far in this game, so let go
但我实在不适合 让我走吧 [01:21.79]So let go
放弃吧 [01:22.73]so let go
别想了 [01:23.73][Female whisper:] Baby I want you
宝贝我想要你 [01:27.47]Baby, who you tryna fool
亲爱的 哄谁呢 [01:29.28]Girl, I might be 21 but I got memories to prove
姑娘 我虽然才21 但我经历不凡 [01:33.91]That I've seen your kind before
你这种我见多了 [01:36.01]And I know exactly what you want...
况且我知道你要的只是（肉体） [01:41.89]You just want me 'cuz I'm next
我只不过是你的又一个 [01:44.21]You just want me 'cuz I'm next, baby
我只不过是你的下一个 亲爱的 [01:47.15]You just want me 'cuz I'm next
我只不过是你的另一个 [01:49.89]You just want me 'cuz I'm next，
我只不过是你的另一个 [01:53.13]You just want me 'cuz I'm next
我只不过是你的另一个 [01:55.39]You just want me 'cuz I'm next, baby
我只不过是你的下一个 亲爱的 [01:58.89]You just want me 'cuz I'm next
我只不过是你的另一个 [02:01.51]You just want me 'cuz I'm next, baby
我只不过是你的下一个 亲爱的 [02:05.25]You just want me 'cuz I'm next
我只不过是你的另一个 [02:07.44]You just want me 'cuz I'm next,
我只不过是你的另一个 [02:33.11]Baby, who you callin' soft?
亲爱的 你说谁吃软饭？ [02:34.10] [02:35.89]Don't make me smoke up all your kush
别逼我吸掉你所有的 [02:38.07]Don't make me pop your cheap ass pills
别逼我磕掉你所有的糖果 [02:40.31]I used to do this for the thrill, Ooh yea
我之前为了兴奋经常这样 没错 [02:44.46]I know you got a lot to lose
我知道你要烧不少钱 [02:46.71]But ain't nobody here but me
但这儿只有我 [02:48.83]So baby what you got to prove? Ooh yea
那么你要怎么证明呢？是的 [02:53.07]I see the way your body moves
我看到你摆弄身体的样子 [02:55.19]On the pole, on the floor, you're alone
钢管上 地板上 独自一人 [02:58.02] [03:01.63]But there ain't nothing I can do
但我什么也不能做 [03:03.82]So keep dancin, baby, keep dancin, dancin
所以 跳舞吧 亲爱的 跳跳舞就罢了 [03:05.82]Keep dancin, dancin, keep dancin...
就这样 旋转 旋转 不停的跳舞 [03:08.02][Female whisper:] I want you
我想要你 [03:09.89]I know, yes I know...
我懂 好 我懂的 [03:12.14]I know... I know... I know... I know...
恩 知道的 是的我知道 好了我知道了 [03:15.32][Female whisper:] Baby I want you
宝贝我想要你 [03:18.83]I'm too far in this game, so let go
但我实在不合适 [03:21.84]So let go
放弃吧 [03:22.71]So let go So let go
别想了放弃吧 [03:24.65][Female whisper:] Baby I want you
宝贝我想要你 [03:27.46]Baby, who you tryna fool
亲爱的 别逗我 [03:29.39]Girl, I might be 21 but I got memories to prove
姑娘 我虽然才21 但我经历不凡 [03:33.89]That I've seen your kind before
你这种我见多了 [03:36.14]And I know exactly what you want...
况且我知道你要的只是（肉体） [03:41.77]You just want me 'cuz I'm next
我只不过是你的又一个 [03:44.15]You just want me 'cuz I'm next, baby
我只不过是你的下一个 亲爱的 [03:48.02]You just want me 'cuz I'm next
我只不过是你的另一个 [04:02.38] [04:16.62]Ooh yea, ooh yea, ooh yea
没错 没错 就是这样