Human-The Killers

[00:00.00] 作词 : Brandon Flowers/Dave Keuning/Ronnie Vannucci/Mark Stoermer [00:01.00] 作曲 : Brandon Flowers/Dave Keuning/Ronnie Vannucci/Mark Stoermer [00:06.93]I did my best to notice
我尽我所能 [00:09.94]When the call came down the line
去关注那通电话什么时候打来 [00:13.29]Up to the platform of surrender
我被带到这被迫投降的平台 [00:17.10]I was brought but I was kind
但我其实内心是个善良的人 [00:20.94]And sometimes I get nervous
有时我会感觉到紧张害怕 [00:24.38]When I see an open door
当我看到一扇开着的门的时候 [00:27.49]Close your eyes
闭上眼睛吧 [00:29.08]Clear your heart
放空心灵 [00:34.33]Cut the cord
切断那根束缚你的绳索 [00:36.45]Are we human
我们是人类吗 [00:39.44]Or are we dancer
还是其实我们是舞者 [00:43.01]My sign is vital
我的手势是至关重要的 [00:46.54]My hands are cold
但我的手也是没有什么温度 [00:49.21]And I'm on my knees
我跪在地上 [00:52.07]Looking for the answer
试图寻找答案 [00:55.83]Are we human
我们其实是人类吗 [00:59.11]Or are we dancer
还是舞者 [01:17.38]Pay my respects to grace and virtue
我向恩典和美德致敬 [01:20.58]Send my condolences to good
向善良的人们致以我的哀悼 [01:24.31]Give my regards to soul and romance
问候永生的灵魂和浪漫 [01:27.74]They always did the best they could
他们总是竭尽他们所能 [01:31.99]And so long to devotion
如此漫长的奉献 [01:35.05]You taught me everything I know
你们教给我我需要知道的一切 [01:38.24]Wave goodbye
如今我挥手向你们道别 [01:39.08] [01:40.08]Wish me well
祝我前途顺利 [01:45.04]You've gotta let me go
你需要放我走了 [01:47.51]Are we human
我们是人类吗 [01:50.27]Or are we dancer
还是舞者 [01:53.96]My sign is vital
我的动作是充满生命力的 [01:57.46]My hands are cold
但我的手没有什么温度 [02:00.15]And I'm on my knees
我跪倒在地 [02:03.10]Looking for the answer
想要寻找答案 [02:06.81]Are we human
我们是人类吗 [02:10.03]Or are we dancer
还是我们只是舞者 [02:14.48]Will your system be alright
当你今晚梦到你的家时 [02:17.18]When you dream of home tonight
你这一套系统会一直运作下去吗 [02:21.66]There is no message we're receiving
因为我们并没有接受到任何消息 [02:25.02]Let me know is your heart still beating
如果你的心脏还在跳动 请让我知道 [02:30.09]Are we human
我们是人类吗 [02:33.04]Or are we dancer
还是舞者 [02:36.46]My sign is vital
我的动作是重要的 [02:40.09]My hands are cold
但我的手很冷 [02:42.69]And I'm on my knees
我跪在地上 [02:45.58]Looking for the answer
想要找到答案 [02:50.91] [02:55.75]You've gotta let me know
请你们告诉我答案吧 [02:58.27]Are we human
我们是人类吗 [03:01.27]Or are we dancer
还是舞者 [03:04.87]My sign is vital
我的手势是虔诚的 [03:08.27]My hands are cold
但手是冷的 [03:10.90]And I'm on my knees
我跪在地上 [03:13.95]Looking for the answer
试图寻找答案 [03:17.68]Are we human
我们是人类 [03:22.99]Or are we dancer
还是舞者 [03:44.32]Are we human
我们是人类吗 [03:47.49]Or are we dancer
还是其实我们是舞者 [03:51.36]Are we human
我们是人类吧？ [03:54.62]Or are we dancer
或者其实是舞者？